WikiHow hukufundisha jinsi ya kupakua vichwa vya video vya YouTube. Kuna matumizi kadhaa ya bure mkondoni ambayo hukuruhusu kupakua manukuu kama faili ya maandishi (.txt) au faili ya Manukuu ya kichwa (.srt). Unaweza pia kunakili na kubandika nakala za video moja kwa moja kutoka YouTube.
Hatua
Njia 1 ya 2: Kunakili Nakala kutoka YouTube
Hatua ya 1. Tembelea video za YouTube zilizo na manukuu
Fikia https://www.youtube.com kupitia kivinjari na tumia upau wa utaftaji juu ya skrini (au chaguo jingine) kupata video za YouTube na vichwa. Kuona ikiwa video ina manukuu, cheza video na ubonyeze ikoni ya mraba na "CC" kwenye kona ya chini kulia ya dirisha la uchezaji wa video. Ikiwa video ina manukuu, unaweza kuiona kwenye skrini.
Video nyingi za YouTube zina nakala zinazozalishwa kiotomatiki. Walakini, nakala hizi kawaida sio sahihi kwa 100%
Hatua ya 2. Bofya… chini ya video
Ni ikoni ya vitone vitatu kwenye kona ya chini kulia ya dirisha la uchezaji wa video. Menyu ibukizi itaonekana baada ya hapo.
Hatua ya 3. Bonyeza Fungua Nakala
Chaguo hili ni chaguo la pili kwenye menyu ya ibukizi inayoonekana unapobofya ikoni ya menyu chini ya video. Nakala ya video itafunguliwa kwenye dirisha jipya, upande wa kulia wa video.
Hatua ya 4. Bonyeza, ikifuatiwa Geuza mihuri ya muda (hiari).
Ikiwa hutaki muhuri wa muda uonekane karibu na kila mstari wa maandishi kwenye unukuzi, unaweza kubofya ikoni ya vitone vitatu upande wa juu wa mkono wa kulia wa dirisha la usajili. Baada ya hapo, chagua Badili mihuri ya nyakati ”Kuondoa muhuri wa wakati.
Hatua ya 5. Fungua hati mpya ya maandishi
Tumia programu yoyote ya kuhariri maandishi kufungua hati mpya ya maandishi. Unaweza kutumia Notepad, TextEdit, Neno, Kurasa, au programu nyingine ya kuhariri maandishi.
Hatua ya 6. Weka alama na unakili maandishi yote ya maandishi
Njia rahisi ya kuweka alama kwenye maandishi ni kuanza chini na uchague maandishi hadi juu. Buruta upau wa kutelezesha upande wa kulia wa kisanduku cha kunakili chini. Bonyeza na buruta mshale kutoka chini kwenda juu kuashiria nakala zote.
Hatua ya 7. Nakili na ubandike maandishi
Bonyeza kulia maandishi yaliyowekwa lebo kwenye kidirisha cha unukuzi kwenye YouTube. Chagua " Nakili " Baada ya hapo, bonyeza-kulia hati ya maandishi na uchague " Bandika ”.
Hatua ya 8. Hifadhi nakala
Ili kuihifadhi, bonyeza menyu " Faili "na uchague" Hifadhi kama "(au" Okoa ”Kwenye kompyuta za Mac). Andika jina la faili kwenye uwanja karibu na "Jina la faili" na ubofye " Okoa ”.
Njia ya 2 ya 2: Kutumia kipakuzi cha Manukuu
Hatua ya 1. Tembelea video za YouTube zilizo na manukuu
Fikia https://www.youtube.com kupitia kivinjari na tumia upau wa utaftaji juu ya skrini (au chaguo jingine) kupata video za YouTube na vichwa. Kuona ikiwa video ina manukuu, cheza video na ubonyeze ikoni ya mraba na "CC" kwenye kona ya chini kulia ya dirisha la uchezaji wa video. Ikiwa video ina manukuu, unaweza kuiona kwenye skrini.
Hatua ya 2. Nakili URL ya video
Ili kunakili, bonyeza kitufe " Shiriki ”Chini ya dirisha la video na uchague" Nakili ”Kando ya URL ya video kwenye safu. Unaweza pia kuweka alama kwenye URL kwenye mwambaa wa anwani juu ya dirisha la kivinjari, bonyeza-bonyeza kwenye URL, na uchague " Nakili ”.
Hatua ya 3. Tembelea https://savesubs.com/ kupitia kivinjari
URL itakupeleka kwenye programu ya wavuti ambapo unaweza kupakua nakala ya video ya YouTube.
Hatua ya 4. Bandika URL ya video ambayo vichwa vidogo unataka kuvitoa
Ili kubandika URL, bonyeza-kulia kwenye safu iliyoandikwa "Ingiza URL yoyote ili kutoa manukuu" na uchague " Bandika ”.
Hatua ya 5. Bonyeza Dondoo na Upakuaji
Ni kitufe cha zambarau karibu na safu. Faili ya maelezo ya video itatolewa.
Hatua ya 6. Tembeza chini na bonyeza SRT au TXT.
Ikiwa unataka faili ndogo ya Subrip (.srt), bonyeza " SRT" Faili itapakuliwa kwenye folda ya "Vipakuzi" kwenye kompyuta yako. Ikiwa unataka tu manukuu katika muundo wazi wa maandishi, bonyeza " .txt" Fomati zote mbili za faili zinaweza kukaguliwa na kuhaririwa kupitia mpango wa kuhariri maandishi kama Notepad, TextEdit, au Word.
