Jinsi ya Kuongeza Manukuu kwenye Video Zilizopakuliwa (na Picha)

Bonyeza nembo ya Windows kwenye kona ya chini kushoto.

Hatua ya 2. Andika kwenye Notepad

Kompyuta itatafuta programu ya Notepad.

Hatua ya 3. Bonyeza notepad juu ya menyu Anza.

Notepad (mhariri wa maandishi wa kompyuta) itaanza.

Hatua ya 4. Ingiza mlolongo wa vichwa vidogo vya kwanza

Kuanza laini mpya, andika 0, kisha bonyeza Enter.

Andika 1 kwa kichwa kidogo cha pili, kisha andika 2 ya tatu, na kadhalika

Hatua ya 5. Unda muhuri wa muda (mlolongo wa herufi zinazoonyesha tarehe na / au wakati) wa maandishi ya manukuu

Kila sehemu ya stempu ya wakati lazima iwe katika muundo HH: MM: SS. TT, na mwanzo na mwisho wa sehemu iliyotengwa na nafasi na mshale wa laini mbili kama hii: HH: MM: SS. TT HH: MM: SS. TT.

Kwa mfano, ikiwa unataka kuweka kichwa kidogo cha kwanza kwenye video mahali fulani kati ya sekunde ya 6 na 9, andika 00: 00: 06.00 00: 00: 09.00 hapa

Hatua ya 6. Bonyeza kitufe cha Ingiza

Mstari mpya utaundwa, ambao utatumika kuweka maandishi ya manukuu.

Hatua ya 7. Ingiza maandishi ya manukuu

Chapa manukuu yoyote unavyotaka. Kwa muda mrefu usipobonyeza Kuingia wakati wowote mpaka umalize kuandika, maandishi yote yataonekana kwenye mstari mmoja.

Unaweza pia kuunda laini ya pili ya maandishi kwa kubonyeza Ingiza mara moja, kisha ucharaze laini ya pili ya maandishi

Hatua ya 8. Bonyeza Ingiza mara mbili

Inatumika kuweka nafasi kati ya kichwa kidogo kilichopita na mwanzo wa kichwa kidogo kinachofuata.

Hatua ya 9. Tengeneza kichwa kidogo cha video kinachofuata

Kila kichwa kidogo lazima kiwe na nambari ya mlolongo, muhuri wa muda, mstari mmoja wa maandishi ya manukuu (kwa kiwango cha chini), na laini tupu kati ya mlolongo huo na manukuu yanayofuata.

Hatua ya 10. Bonyeza Faili

Iko kona ya juu kushoto ya daftari la Notepad. Menyu ya kunjuzi itaonyeshwa.

Hatua ya 11. Bonyeza Hifadhi Kama…

Kitufe kiko kwenye menyu kunjuzi Faili. Dirisha la Okoa Kama litafunguliwa.

Hatua ya 12. Ingiza jina la video

Kwa jina la faili ya manukuu kwenye sehemu ya maandishi ya "Jina la faili", ingiza jina la video unayotaka kuongeza manukuu. Jina la manukuu lazima lilingane kabisa na jina la video inayoonekana kwenye kompyuta (pamoja na habari nyeti ya kesi [zingatia kesi ya juu na ya chini]).

Kwa mfano, ikiwa kichwa cha video kilichoonyeshwa kwenye kompyuta yako ni "Jinsi ya Kukua Mahindi," ungeandika Jinsi ya Kukua Mahindi hapa

Hatua ya 13. Bonyeza kisanduku-chini cha "Hifadhi kama aina"

Sanduku hili liko chini ya dirisha. Hii italeta menyu kunjuzi.

Hatua ya 14. Bonyeza faili zote

Chaguo hili liko kwenye menyu kunjuzi.

Hatua ya 15. Badilisha faili iwe SRT

Andika.srt mwishoni mwa jina la faili.

Kulingana na mfano hapo juu, faili ya SRT itaitwa Jinsi ya Kukua Nafaka.srt hapa

Hatua ya 16. Badilisha chaguo la usimbuaji ikiwa manukuu hayako kwa Kiingereza

Ikiwa manukuu yako hayamo kwa Kiingereza, fanya yafuatayo:

• Bonyeza sanduku la "Encoding" kwenye kona ya chini kulia.
• Kwenye menyu kunjuzi, bonyeza UTF-8.

Hatua ya 17. Bonyeza Hifadhi iliyo chini ya dirisha

Faili ya SRT itahifadhiwa mahali maalum. Mara faili ya manukuu imeundwa, utahitaji kuiongeza kwenye video.

Sehemu ya 2 ya 4: Kuunda Faili za Manukuu kwenye Mac Komputer

Hatua ya 1. Open Spotlight

Bonyeza ikoni ya glasi ya kukuza kwenye kona ya juu kulia. Hii italeta upau wa utaftaji (upau wa utaftaji).

Hatua ya 2. Chapa maandishi

Mac yako itatafuta mpango wa TextEdit.

Hatua ya 3. Bonyeza mara mbili TextEdit ambayo inaonekana juu ya orodha ya matokeo ya utaftaji

Programu ya TextEdit itaendesha. Huu ni mpango chaguomsingi wa kuhariri maandishi kwenye kompyuta za Mac.

Hatua ya 4. Ingiza mlolongo wa vichwa vidogo vya kwanza

Kuanza laini mpya, andika 0, kisha bonyeza Kurudi.

Andika 1 kwa kichwa kidogo cha pili, kisha andika 2, kwa tatu, na kadhalika

Hatua ya 5. Unda muhuri wa muda wa maandishi ya manukuu

Kila sehemu ya stempu ya wakati lazima iwe katika muundo HH: MM: SS. TT, na mwanzo na mwisho wa sehemu iliyotengwa na nafasi na mshale wa laini mbili kama hii: HH: MM: SS. TT HH: MM: SS. TT.

Kwa mfano, ikiwa unataka kuweka kichwa kidogo cha kwanza kwenye video mahali fulani kati ya sekunde ya 6 na 9, andika 00: 00: 06.00 00: 00: 09.00 hapa

Hatua ya 6. Bonyeza kitufe cha Kurudi

Mstari mpya utaundwa, ambao utatumika kuweka maandishi ya manukuu.

Hatua ya 7. Ingiza maandishi ya manukuu

Chapa manukuu yoyote unavyotaka. Kwa muda mrefu usipobonyeza kitufe cha Rudisha wakati wowote mpaka utakapomaliza kuiandika, maandishi yote yataonekana kwenye mstari mmoja.

Unaweza pia kuunda laini ya pili ya maandishi kwa kubonyeza Rudisha mara moja na kisha kuandika laini ya pili ya maandishi

Hatua ya 8. Bonyeza Kurudi mara mbili

Inatumika kuweka nafasi kati ya kichwa kidogo kilichopita na mwanzo wa kichwa kidogo kinachofuata.

Hatua ya 9. Tengeneza kichwa kidogo cha video kinachofuata

Kila kichwa kidogo lazima kiwe na nambari ya mlolongo, muhuri wa saa, mstari mmoja wa maandishi ya manukuu (kwa kiwango cha chini), na laini tupu kati ya mlolongo huo na manukuu yanayofuata.

Hatua ya 10. Bonyeza kitufe cha Umbizo kilicho juu ya skrini

Menyu ya kunjuzi itaonyeshwa.

Hatua ya 11. Bonyeza Tengeneza Nakala wazi

Chaguo hili liko kwenye menyu kunjuzi Umbizo.

Hatua ya 12. Bonyeza faili iliyoko juu upande wa kushoto wa skrini

Menyu ya kunjuzi itaonekana.

Hatua ya 13. Bonyeza Hifadhi kama

Chaguo hili liko kwenye dirisha la kunjuzi. Dirisha la Hifadhi litafunguliwa.

Hatua ya 14. Ingiza jina la video

Kwa jina la faili ya manukuu, ingiza jina la video unayotaka kuongeza manukuu. Jina la manukuu lazima lilingane kabisa na kichwa cha video kinachoonekana kwenye kompyuta (pamoja na habari nyeti ya kesi).

Hatua ya 15. Ongeza ugani wa faili ya manukuu

Karibu na jina la video, andika.srt badala ya tag ya.txt.

Hatua ya 16. Bonyeza Hifadhi

Iko chini ya dirisha. Faili ya SRT itahifadhiwa katika eneo ulilochagua. Mara faili ya manukuu imeundwa, utahitaji kuiongeza kwenye video.

Sehemu ya 3 ya 4: Kuongeza Faili za vichwa vidogo na VLC

Hatua ya 1. Weka faili ya manukuu mahali sawa na video

Jinsi ya kufanya hivyo: chagua faili ya manukuu, kisha nakili faili hiyo kwa kubonyeza Amri + C (Mac kompyuta) au Ctrl + C (Windows kompyuta). Fungua folda ambapo video imehifadhiwa, kisha bonyeza Amri + V (Mac) au Ctrl + V (Windows).

Hatua ya 2. Fungua video katika VLC

Jinsi ya kufanya hii itakuwa tofauti kidogo kulingana na mfumo wa uendeshaji uliotumiwa.

• Windows - Bonyeza kulia video, chagua Fungua na, kisha bonyeza Kicheza media cha VLC katika menyu inayoonekana.
• Mac - Chagua video, bonyeza Faili, bonyeza Fungua na, kisha bonyeza VLC katika menyu inayoonekana.
• Ikiwa huna VLC Media Player iliyosanikishwa kwenye kompyuta yako, unaweza kuipakua na kuisakinisha bure.

Hatua ya 3. Bofya kichupo cha manukuu juu ya dirisha la VLC

Menyu ya kunjuzi itaonyeshwa.

Kwenye kompyuta ya Mac, Manukuu iko juu ya skrini.

Hatua ya 4. Chagua Nyimbo ndogo

Chaguo hili liko kwenye menyu kunjuzi Manukuu. Menyu ya nje itaonyeshwa.

Hatua ya 5. Bonyeza Kufuatilia 1 iliyoko kwenye menyu ya kutoka

Manukuu yataonekana kwa mpangilio uliouunda.

Hatua ya 6. Leta faili ya manukuu kwa mikono

Ikiwa manukuu hayatokea kwenye video, ongeza faili kwa mikono kwenye video ili waendelee kuonekana hadi utakapofunga programu ya VLC:

• Bonyeza Nyimbo ndogo
• Bonyeza Ongeza Faili za Manukuu…
• Chagua faili ya manukuu inayotaka.
• Bonyeza Fungua.

Sehemu ya 4 ya 4: Kuongeza Faili za kichwa kidogo na Brake ya mkono

Hatua ya 1. RunBrake ya mkono

Ikoni ya programu iko katika sura ya mananasi karibu na kinywaji.

Ikiwa bado hauna mpango huu, unaweza kuipakua bure kwenye wavuti ya HandBrake:

Hatua ya 2. Bonyeza Faili wakati unachochewa

Chaguo hili liko kwenye menyu ya kutoka nje upande wa kushoto wa HandBrake. Kitafutaji (Kompyuta ya Mac) au Faili ya Faili (Kompyuta ya Windows) itafunguliwa.

Ikiwa haukushawishiwa, bonyeza Chanzo wazi katika kushoto ya juu ya dirisha, kisha bonyeza Faili katika menyu ya kutoka ambayo inaonekana.

Hatua ya 3. Chagua video unayotaka

Nenda mahali ambapo unataka kuongeza manukuu kwenye video ambapo unataka kuongeza manukuu, kisha bonyeza kwenye video.

Hatua ya 4. Bonyeza Fungua iko chini kulia mwa dirisha

Hatua ya 5. Bonyeza Vinjari

Chaguo hili ni katikati ya ukurasa. Dirisha lingine litafunguliwa.

Hatua ya 6. Taja faili na uchague eneo la kuhifadhi

Andika jina unayotaka kutumia kwa video ambayo imeongezwa na manukuu, kisha uchague folda ambapo unataka kuhifadhi video (kwa mfano Eneo-kazi).

Hatua ya 7. Bonyeza sawa

Iko kona ya chini kulia.

Hatua ya 8. Bonyeza manukuu

Kichupo hiki kiko chini ya dirisha la HandBrake.

Hatua ya 9. Bonyeza Leta SRT iko upande wa kushoto wa dirisha

• Kwenye kompyuta za Windows, huenda ukahitaji kuondoa wimbo chaguomsingi wa kichwa kidogo kwa kubofya X moja nyekundu upande wa kulia wa wimbo.
• Kwenye Mac, bonyeza kitufe cha kunjuzi Nyimbo, kisha bonyeza Ongeza SRT ya nje… katika menyu kunjuzi inayoonekana.

Hatua ya 10. Chagua faili yako ya SRT

Pata faili ya SRT uliyounda mapema, kisha ubofye.

Hatua ya 11. Bonyeza Fungua

Faili ya SRT itaongezwa kwa HandBrake.

Hatua ya 12. Angalia kisanduku cha "Burn In" kulia kwa jina la faili ya manukuu

Hii ni kuhakikisha kuwa faili ya manukuu hucheza kwenye video kila wakati. Hii inafanya video kuendana na wachezaji wengine wa video baadaye.

Hatua ya 13. Bonyeza Anzisha Encode

Chaguo hili ni juu ya dirisha la HandBrake. HandBrake itaanza kuongeza faili ndogo za video.

Mchakato wa usimbuaji ukikamilika, video ambayo imeongezwa na manukuu itaonekana katika eneo maalum la uhifadhi

Vidokezo

• Ikiwa unataka kuchapisha video yako kwenye wavuti, unaweza kuongeza faili ya SRT kwenye video yako ukitumia YouTube.
• Kuunda faili ya manukuu ni juhudi kubwa, lakini matokeo ni sahihi zaidi kuliko nakala ya sauti inayofanywa na tovuti kama YouTube au huduma zingine za mtu wa tatu.