Kwa hivyo unataka kusema sijui kwa Kifaransa, lakini haujui jinsi ya kusema ili usijue kusema sijui. Usiogope. Sema Je ne sais pas (juh-nuh-say-pah) kwa rahisi sijui misemo au jifunze vishazi ngumu zaidi kuwasiliana zaidi.
Hatua
Njia ya 1 ya 2: Je ne sais pas
Hatua ya 1. Sema Je ne sais pas
Kifungu hiki kinatafsiri moja kwa moja kwa sijui [jambo fulani]. Litamka kama juh-nuh-say-pah au shu-nu-say-pah. Kutamka je kama shu, fanya mdomo wako usikike kana unasema sh au sy lakini endelea sauti ya sh au sy na eu. Ne ni sawa sawa: badilisha sauti ya sh na n.
- Kumbuka: katika Kifaransa cha kisasa kinachozungumzwa, maneno je na ne (mimi, mimi na sio) mara nyingi husemwa kwa njia endelevu. Kwa hivyo utasikika asili zaidi ikiwa utatamka silabi waziwazi-kama jeun-say-pah au hata shay-pah.
- Ikiwa unataka kuwa na adabu, sema Samahani, sijui. Kwa Kifaransa, kifungu kilichotumiwa ni Je ne sais pas, deslolée. Tamka desolée kama dez-oh-lay.
- Kumbuka kuwa neno hasi ne hutumiwa kila wakati katika Kifaransa kilichoandikwa, lakini mara nyingi huachwa katika Kifaransa kisicho rasmi. Kwa mfano, mtu anaweza kumwambia rafiki yake, Je sais pas na maana ni kwamba sijui.
Hatua ya 2. Elewa kazi ya kila neno katika kifungu je ne sais pas
Je, ne, sais, na pas:
- Je, mimi ndiye mtu wa kwanza aliye chini au mimi, mimi.
- Sais ni mtu wa kwanza kufungamana na neno savoir, ambayo ni kitenzi kinachoweza kutafsiriwa kujua kitu. Daima weka ne mbele ya neno la maneno na uweke sawa baada yake.
- Pas imetafsiriwa kwa uhuru kuwa hapana.
- Ne haimaanishi chochote na hutumiwa kama utaratibu wa kisarufi unaotumiwa pamoja na pas. Hii ndio sababu mtu anayesema isivyo rasmi anaweza kuacha neno ne na kusema tu Je sais pas.
Hatua ya 3. Tumia maneno haya katika sentensi
Ongeza vitu kadhaa ambavyo hujui mwishoni mwa kifungu - inaweza kuwa habari au vitu ambavyo havijajulikana masikioni mwako. Pitia mifano ifuatayo:
- Je ne sais pas parler français inamaanisha sijui kuzungumza Kifaransa.
- Je ne sais pas la réponse inamaanisha sijui jibu.
- Je, ni sawa na maana yake sijui kuogelea.
- Je, nitajua ni nini sijui ni nini cha kufanya. Pas haihitajiki katika mfano huu kwa sababu kitenzi hutumiwa pamoja na neno la swali (nini).
Njia 2 ya 2: Vishazi Vingine Muhimu
Hatua ya 1. Mwambie asikubali pas
Kifungu hiki kinamaanisha sielewi. Litamka kama juh-nuh com-prond pah. Huu ni usemi mzuri wa kutumia ikiwa unajaribu kufanya mazungumzo na mtu kwa Kifaransa, lakini hauelewi kitu walichosema tu. Ukisema kwa heshima, kuna uwezekano mtu mwingine ataelewa.
Hatua ya 2. Sema Je ne parle pas (le) français
Kifungu hiki kinatafsiri kuwa sizungumzi Kifaransa. Litamka kama juh-nuh pahl-pah frahn-say. Hii ni njia nzuri na nzuri ya kuwajulisha watu kuwa huwezi kuwa na mazungumzo kwa Kifaransa. Walakini, ikiwa unataka kujaribu kuanzisha mazungumzo na mtu, unaweza kusema Je ne parle qu'un peu le français, - nazungumza Kifaransa kidogo tu. Tamka kama juh-nuh pahl koon pay-oo le frahn-say.
- Ikiwa mtu atakusimamisha kwenye metro ya Paris na kuanza kuzungumza na wewe kwa fujo kwa Kifaransa kizembe, unaweza kutoka kwao kwa kujifanya mkanganyiko na kusema Je ne parle pas français.
- Ikiwa unajaribu kufurahisha babu na nyanya wa Kifaransa wa mpenzi wako, tabasamu na kwa aibu sema Je suis desolée-je ne parle qu'un peu le français.
Hatua ya 3. Sema Parlez-vous anglais?
. Kifungu hiki hutafsiri moja kwa moja kwa Je, unazungumza Kiingereza? Sema kama Par-lay-voo ahn-glay? Ikiwa unajifunza Kifaransa na unaanza, unaweza kukutana na hali ambapo kuwasiliana kwa ufanisi ni suala la usalama au urahisi. Kulingana na eneo lako, unaweza au usipate mtu anayezungumza Kiingereza vizuri - hata hivyo, bado ni muhimu kukumbuka.
Hatua ya 4. Sema Je
Kifungu hiki kinamaanisha sijui huyu / huyo mtu / mahali hapa. Litamka kama Juh-nuh-conn-eye pah. Personne (hutamkwa jozi-sohn) inamaanisha mtu. Mahali (iliyotamkwa plahss) inamaanisha mahali.
Ongeza jina la mtu maalum au mahali hadi mwisho wa kifungu ili kuifanya iwe maalum zaidi. Kwa mfano Jene connais pas Guillaume au Jen ne connais inafaa Avignon
Hatua ya 5. Sema Je ne sais quoi
Huu ni usemi ambao unamaanisha sijui nini au sijui jinsi ya kuelezea / kusema. Jen sais quoi ni tabia ambayo ni ngumu kufafanua na kuelewa, kawaida inaashiria tabia nzuri au ya kuelezea au tabia ya mtu. Maneno haya mara nyingi hujumuishwa katika mazungumzo ya kila siku ya Kiingereza. Kwa mfano, mwigizaji huyo ana je ne sais quoi (kitu ambacho siwezi kuelezea) ambacho mara moja huvutia kila mtu anayekutana naye. Sema kifungu hiki kama juh-nuh-say-kwa na uige lafudhi ya Ufaransa ikiwezekana.
