Kitamil ni sehemu ya familia ya lugha ya Dravidian inayozungumzwa India, Asia ya Kusini Mashariki, na pia katika nchi zingine kama Pakistan na Nepal. Lugha hii inazungumzwa sana kusini mwa India na pia ni lugha rasmi ya majimbo ya India, ambayo ni katika Kitamil Nadu, Puducherry, na vile vile katika Visiwa vya Andaman na Nicobar. Pia ni lugha rasmi ya Sri Lanka na Singapore, na inazungumzwa sana nchini Malaysia. Kuna karibu wasemaji milioni 65 wa lugha hii ulimwenguni. Kitamil pia kimezungumzwa kwa zaidi ya miaka 2,500 na ina mila ndefu na tajiri ya falsafa na ushairi. Unaweza kufungua fursa nzuri ikiwa utaisoma.
Hatua
Sehemu ya 1 ya 4: Kujifunza Hati ya Kitamil
Hatua ya 1. Pata kujua maandishi ya Kitamil
Hati ya Kitamil ina herufi 12, konsonanti 18 na mhusika mmoja anayeitwa "āytam". Tabia hii sio vokali wala konsonanti. Walakini, maandishi ya Kitamil ni silabi na sio ya alfabeti. Hiyo ni, alama zinawakilisha vitengo vya kifonetiki pamoja na konsonanti "na" vokali ambazo zinajumuisha mchanganyiko 247 wa kifonetiki. Imeandikwa zaidi kwa kuongeza alama za maandishi kwenye herufi 31 za msingi kuonyesha mabadiliko.
- Kitamil kimeandikwa kutoka kushoto kwenda kulia usawa kama Kiingereza.
- Chati ya msingi ya hati ya Kitamil inapatikana hapa:
Hatua ya 2. Jifunze vowels za Kitamil
Hati ya Kitamil ina vokali 12 ambazo zimeandikwa kwa kujitegemea wakati zinaonekana mwanzoni mwa silabi. Umbo la herufi hizi hubadilika wakati herufi zimeunganishwa na konsonanti na ikiwa herufi ni vokali ndefu au fupi. (Urefu wa vokali ndefu ni mara mbili vokali fupi). Katika hali nyingine, alama ya maandishi huongezwa hadi mwisho wa konsonanti kuwakilisha vokali. Walakini, katika hali zingine, lebo hii imeongezwa katika eneo lingine.
-
inasomwa a na inasomeka aa
- Sawa na hati za Asia Kusini, konsonanti za Kitamil zilizounganishwa na sauti hutamkwa a. Kwa hivyo, au haibadiliki wakati konsonanti imeongezwa.
- Wakati (aa) imeongezwa kwa konsonanti, alama ya ishara inayowakilisha inaongezwa hadi mwisho wa barua, kama vile hutamkwa kaa.
-
inasomwa i na inasomeka ii.
- Wakati (i) imeongezwa kwa konsonanti, alama ya maandishi inayoiwakilisha inaongezwa mwisho wa barua, kama vile hutamkwa ki.
- Wakati ambayo inasomwa ii imeongezwa kwa konsonanti, alama ya maandishi ambayo inawakilisha imeongezwa juu ya barua, kama ambayo inasomwa kii.
-
inasomwa kama wewe na inasomwa uu.
- Wakati (u) unapoongezwa kwa konsonanti, alama ya kiwakala ambayo inawakilisha inaongezwa chini ya konsonanti, kama inavyotamkwa ku.
- Wakati (uu) inapoongezwa kwa konsonanti, alama ya ishara inayoiwakilisha inaongezwa hadi mwisho wa barua, kama inavyosomwa kuu.
-
anasoma e na anasoma ee
- Wakati (e) imeongezwa kwa konsonanti, fomu iliyobadilishwa inaongezwa mbele ya konsonanti, kama inavyosomwa.
- Wakati (ee) imeongezwa kwa konsonanti, alama ya kiwakala ambayo inawakilisha imewekwa mbele ya konsonanti, kama inavyosomwa kee.
-
inasoma ai.
Wakati (ai) imeongezwa kwa konsonanti, fomu iliyobadilishwa imewekwa mbele ya konsonanti, kama inavyotamkwa kai
-
inasomwa kama o na inasomwa kama oo.
- Wakati (o) inapoongezwa kwa konsonanti, alama za kiashiria e na aa huwekwa karibu na konsonanti, kama vile inavyotamkwa ko.
- Wakati (oo) inapoongezwa kwa konsonanti, alama za dijistiki ee na aa huwekwa karibu na konsonanti, kama vile hutamkwa koo.
-
inasoma au.
Wakati (au) imeongezwa kwa konsonanti, alama ya kiashiria e imewekwa mwanzoni mwa konsonanti na alama nyingine ya kiwakati imewekwa mwishoni, kama vile unavyosomewa wewe
- Kuna mchanganyiko kadhaa wa herufi za sauti za konsonanti katika Kitamil ambazo sio za kawaida na hazifuati sheria hizi. Orodha kamili ya ubaguzi iko hapa:
Hatua ya 3. Jifunze konsonanti za Kitamil
Kitamil kina konsonanti 18 ambazo zimegawanywa katika vikundi vitatu: vallinam (konsonanti ngumu), mellinam (konsonanti dhaifu na pua), na idayinam (konsonanti za kati). Kuna konsonanti zingine za Kitamil ambazo hazina sawa sawa kwa Kiingereza. Kwa hivyo, sikiliza jinsi inavyotamkwa ikiwezekana.
- Konsonanti za Vallinam: "" க் ", k," " tr
- Konsonanti za Mellinam: "" ங் ", ng," " n
- Konsonanti za Idaiyinam: "'"
-
Kuna konsonanti kadhaa zilizokopwa kutoka Sanskrit ambazo huitwa "Grantha" herufi baada ya hati asili ya Kitamil. Sauti husikika mara kwa mara kwa njia ya kusema ya Kitamil cha kisasa, lakini hakuna sauti nyingi katika fomu iliyoandikwa ya Kitamil cha kitamaduni. Barua hizo ni:
- soma j
- soma sh
- soma s
- soma h
- soma ksh
- soma srii
- Mwishowe, kuna barua maalum, iliyotamkwa akh ambayo inaitwa ytytam. Tabia hii hutumiwa kwa kawaida katika Kitamil cha kisasa kuonyesha sauti za kigeni, kama f na z.
Hatua ya 4. Sikiza vokali na konsonanti za Kitamil zilizorekodiwa
Chuo Kikuu cha Pennsylvania kina wavuti iliyo na rekodi za sauti za vokali na konsonanti zote za Kitamil. Ni bora zaidi ikiwa unaweza kupata mzungumzaji wa asili wa Kitamil ambaye anaweza kukusaidia kutamka sauti za barua hizi na wewe.
Sehemu ya 2 ya 4: Kuelewa Misingi
Hatua ya 1. Tafuta nyenzo za msingi ili kuanza somo lako
Kuna rasilimali kadhaa kwenye mtandao ambazo zinaweza kukusaidia kuanza. Unahitaji pia kamusi nzuri. Kamusi ya Oxford English-Tamil iliyochapishwa na tawi la India la Oxford University Press ina maneno 50,000 na inachukuliwa kuwa kamusi ya kawaida kwa wanafunzi wa Kitamil. Chuo Kikuu cha Chicago pia kina kamusi ya mkondoni ya bure iliyochapishwa kupitia mradi wa Kamusi ya Dijiti ya Asia Kusini.
- Chuo Kikuu cha Pennsylvania kina kozi 36 juu ya sarufi ya Kitamil na muundo wa sentensi.
- Chuo Kikuu cha Texas huko Austin kina seti ya kozi za lugha ya Kitamil na tamaduni.
- Taasisi ya Kati ya Lugha za Kihindi ina masomo ya mkondoni juu ya hati ya Kitamil, sarufi yake na muundo wa sentensi. Sampuli za masomo zinaweza kupatikana bure, wakati kozi kamili za ufikiaji zinagharimu $ 50 au karibu IDR 700,000.
- Polymath ina seti kadhaa za masomo ya Kitamil. Masomo ni pamoja na orodha pana ya msamiati, viwakilishi, vitenzi, mihuri ya nyakati, na maswali ya kawaida.
- Mwamba wa Lugha una masomo 14 rahisi ya Kitamil.
- Unapoendelea kuwa bora, Chuo Kikuu cha Michigan kina masomo 11 ya bure katika kiwango cha kati, pamoja na rekodi za sauti zinazoambatana na kila somo.
- Serikali ya Tamil Nadu ina Chuo cha Virtual ambacho kinajumuisha michezo, maktaba ya rasilimali za lugha ya Kitamil na masomo kadhaa. Yaliyomo ni bure, lakini pia kuna masomo ambayo yanaweza kununuliwa.
Hatua ya 2. Nunua kitabu kizuri au mbili
Kuna kitabu cha kawaida kiitwacho Grammar ya Marejeleo ya Kitamnci Iliyosemwa iliyoandikwa na Harold F. Schiffman, Profesa wa Emeritus wa Isimu na Utamaduni wa Dravidian katika Chuo Kikuu cha Pennsylvania. Ikiwa unataka kuzungumza Kitamil, nunua kitabu hiki kwa sababu anuwai ya Kitamil ni tofauti sana na anuwai iliyoandikwa, ambayo imebaki bila kubadilika tangu karne ya 13.
- Toleo lililochapishwa la Kitamil kwa Kompyuta lililoandikwa na Kausalya Hart linapatikana kwa urahisi katika duka nyingi za vitabu unazopenda.
- Kitabu hicho, kilichoitwa Colloquial Tamil: The Complete Course for Beginners cha E. Annamalai na R. E. Asheri anazingatia sana aina anuwai ya lugha hii. Kitabu hiki pia kinaambatana na rekodi za sauti kwa masomo. Kitabu hiki bado kinapendekezwa, ingawa kurekodi kunaweza kuwa haraka sana kwa Kompyuta.
- Chuo Kikuu cha Pennsylvania kimechapisha kitabu kiitwacho Tamil Language in Context, ambacho kinajumuisha DVD na video za mazungumzo zinazozungumzwa na wasemaji wa Kitamil.
- Serikali ya Tamil Nadu ina e-kitabu cha msingi ambacho kinaweza kupakuliwa bure. Vitabu hivi huanzisha maandishi na sarufi ya Kitamil.
Hatua ya 3. Elewa msingi wa ujenzi wa sentensi
Kitamil ni lugha iliyoathiriwa. Hiyo ni, maneno hubadilishwa kwa kutumia viambishi awali au viambishi kuonyesha watu, nambari, njia, mihuri ya nyakati na sauti. Sentensi zinaweza kuwa hazina mada, kitenzi, na kitu. Walakini, ikiwa vitu hivi vipo, utaratibu wa kawaida ni somo-kitu-kitenzi au kitu-somo-kitenzi.
-
Katika Kitamil, unaweza kuunda sentensi rahisi kwa kuweka nomino mbili au misemo ya nomino pamoja. Huna haja ya kutumia kitenzi! Katika kesi hii, nomino ya kwanza hufanya kama mhusika na nomino ya pili ni kiarifu (au sehemu inayosema kitu juu ya mhusika na hufanya kama kitenzi).
Kwa mfano, unaweza kusema inasomwa kama Angavai anasomwa pal vaiththiyar kusema "Angavai ni daktari wa meno". Kupuuza aina hii ya sentensi, ongeza neno soma illai ambalo linamaanisha "hapana" mwisho wa sentensi
-
Sentensi za amri katika Kitamil kwa ujumla hutumiwa kufanya maombi na kutoa maagizo. Kuna njia mbili: njia isiyo rasmi au ya karibu, na njia rasmi au adabu. Muktadha wako wa kijamii utaamua ni fomu ipi inayofaa zaidi. Kwa mfano, kamwe usitumie lugha isiyo rasmi na wazazi, watu wa umma, au watu wengine ambao wanaheshimiwa na wengi.
- Aina isiyo rasmi au inayojulikana hutumia maneno ya kimsingi tu bila kukosea. Kwa mfano, ambayo inasomwa na Paar inamaanisha "kuona" (umoja). Tumia aina hii na marafiki wa karibu na watoto wadogo. Kawaida, hutatumia aina hii wakati unazungumza na watu ambao haujui kabisa. Ikiwa unatumia, unaweza kuwaudhi.
- Fomu rasmi au adabu zina uundaji wa wingi kwenye neno la msingi la kitenzi unachotumia. Kwa mfano, ambayo inasomwa kama paarunkal ni aina ya paar. Fomu hii hutumiwa katika mazungumzo rasmi au ya adabu, hata ikiwa unazungumza tu na mtu mmoja.
- Ikiwa unataka kuwa na adabu kweli, unaweza kuongeza neno la swali ambalo linasoma een ambalo linamaanisha "kwanini" kwa sharti la heshima. Kwa mfano, ambayo inasoma paarunkaleen inamaanisha "Kwanini hauoni…?" au "Je! ungependa kuona…..?"
Hatua ya 4. Anza na maneno rahisi
Kitamil ni lugha ya zamani na ngumu. Kwa hivyo, ni vigumu kwako kuzungumza na kufahamu Kitamili kwa ufasaha mara moja. Unaweza kujifunza msamiati wa jumla wa lugha hii kukusaidia kuwasiliana na watu wengine, hata ikiwa haujui sarufi.
- Uwezo wa kuagiza chakula ni moja wapo ya sababu za kufurahisha zaidi za kujifunza lugha mpya unaposafiri. Vyakula vya kawaida vya Kitamil hutamkwa choru (mchele), sambar (supu ya dengu), hutamkwa rasam (supu ya tamarind), hutamkwa tayir (mtindi au curd) na kusoma vada (keki). Unaweza pia kuona ambayo hutamkwa caampaar caatam (mchele uliokaangwa) au ambayo hutamkwa miin kulampu (samaki curry), ambayo ni sahani maarufu kutoka kusini mwa India. Kuna pia, hutamkwa oputtu, ambayo ni tamu, kama sahani ya pizza iliyotengenezwa na nazi. Angalia ikiwa sahani ni, hutamkwa kaaram, ambayo inamaanisha viungo kabla ya kuagiza! Ikiwa unapenda kahawa, kuna kinywaji cha saini katika Tamil Nadu ambayo inasomeka kaapi. Unaweza pia kuagiza ambayo inasomwa kama teeniir ambayo inamaanisha chai. Mhudumu wako anaweza kusema ambayo inasoma kula kwa Magizhnthu unnungal au furaha.
- Kujadiliana kwa bei ni kawaida katika tamaduni ya Wahindi. Ikiwa unataka kununua kitu, anza zabuni ambayo inasomeka kama paati vilai ambayo inamaanisha bei ya nusu. Kisha, wewe na muuzaji mnaweza kujadili bei inayofaa. Labda unataka kutafuta vitu ambavyo vinasomwa malivaanatu ambayo inamaanisha bei rahisi, wakati wauzaji wanataka ununue vitu ambavyo vinasoma vilai atikamaanatu ambayo inamaanisha gharama kubwa. Unaweza pia kuangalia ikiwa duka linakubali kusoma kama kata attai ambayo inamaanisha kadi ya mkopo au inasoma tu kama panam ambayo inamaanisha pesa taslimu.
- Ikiwa wewe ni mgonjwa, maneno haya yatakusaidia: soma maruttuvar (daktari), soma maruttuvuurti (ambulensi).
Hatua ya 5. Jifunze kuuliza maswali
Katika Kitamil, unaweza kuunda maswali kwa kuongeza neno la swali mwisho wa sentensi. Walakini, lazima uwe mwangalifu kwa sababu kuwekwa kwa mkazo wa maneno katika muulizaji kunaweza kuathiri maana. Maneno ya swali la kawaida ni pamoja na ambayo hutamkwa enna (nini), ambayo inasomeka edu (ambayo), ambayo inasomeka engkee (wapi), ambayo inasomeka yaar (nani) na / எப்போது ambayo inasomeka eppozhutu / eppoodu (lini).
- Kwa mfano, unaweza kusema? ambayo inasoma Unga peru enna?. Swali linamaanisha "jina lako nani?". Jibu sahihi ni ambalo linasomwa En peyar _, ikimaanisha "jina langu ni …".
- Ukiritimba umewekwa mwisho wa nomino au sentensi kuunda swali la ndiyo au hapana. Kwa mfano, kuweka mwisho wa nomino, iliyotamkwa Paiyaṉaa (mvulana), itageuka kuwa swali linalosomeka "Je! Yeye ni mvulana?"
- Maswali mengine ya kawaida ambayo unaweza kutaka kusoma ni pamoja na? ile inayosomeka "Enakku Udavi seivienkalaa"? ambayo inamaanisha "Je! unaweza kunisaidia?". ?, soma Putiya eṉṉa?, ambayo inamaanisha "Habari gani?". ? ambayo inasoma "Niinkal eppati irukkiriirkal? ambayo inamaanisha "habari yako?". ? soma Hiyo enna? ambayo inamaanisha "Hii ni nini?"
Hatua ya 6. Jifunze misemo ya kawaida
Unaweza kutaka kujifunza misemo ya kawaida kukusaidia kuanza mazungumzo kwa Kitamil. Unaweza kuanza na பேச?, Soma Tamiḻ peeca muṭiyumaa?, ambayo inamaanisha "Je! unazungumza Kitamil?" na inasomwa kama karan ya karani ya Naan ambayo inamaanisha "najifunza Kitamil".
- Unaweza pia kujifunza kutamka Kaalai vanakkam ambayo inamaanisha "Habari za asubuhi!" na inasomeka kama Nalla iravu ambayo inamaanisha "Usiku mwema!"
- ? soma Atu evvalavu celavaakum? inamaanisha "Ni gharama gani?". Kifungu hiki cha maneno kinaweza kutumika unaponunua. inasoma Nanri inamaanisha "Asante!" na! soma Varaveerkireen ambayo inamaanisha "Unakaribishwa!". Kuna pia kusoma Mannikkanum ambayo inamaanisha "samahani" au "samahani". Vishazi hivi viwili vinaweza kuwa muhimu sana.
- inasomwa kama Naan nooyvaayppattavaaru unarukireen ambayo inamaanisha "Sijisikii vizuri". Unaweza kuuliza duka la dawa la karibu kwa kuuliza? soma kibete cha Maruntuk arukil enku ullatu?
- Ikiwa unataka kumpaka rafiki yako toast, unaweza kusema Nal aarokkiyam peruga, ambayo inamaanisha "Natumai utapata nafuu"
- Ikiwa kitu ni ngumu kwako, unaweza kujifunza kusema ambayo inasomwa kama Puriyavilai (kwa wavulana) au ambayo inasomwa kama Purila (kwa wasichana) ambayo inamaanisha "sielewi". inasomwa kama Medhuvaaga pesungal (kwa wanaume) au inasomwa kama Medhuvaa pesunga (kwa wanawake). Maana yake, "Tafadhali nena polepole". Unaweza pia kuuliza, _? ambayo Adhai anasoma _ thamizhil eppadi solluveergal? na inamaanisha "Tamil ni nini ….."
- ! kusoma Kaappathunga inamaanisha "Msaada!".
Sehemu ya 3 ya 4: Kupanua Maarifa Yako
Hatua ya 1. Angalia ikiwa kuna darasa la lugha ya Kitamil katika eneo lako la makazi
Kuna vyuo vikuu vingi, haswa vile vilivyolenga masomo ya Asia Kusini, kutoa masomo ya lugha ya Kitamil. Kawaida madarasa haya yako wazi kwa umma. Inawezekana pia kuwa kuna madarasa ya lugha ya jamii ikiwa unaishi katika eneo lenye idadi kubwa ya watu wa Asia Kusini au Wahindi.
Hatua ya 2. Isome kwa Kitamil
Unaweza kujifunza msamiati mwingi wa kawaida ikiwa unasoma blogi na magazeti. Vitabu vya watoto pia vinaweza kuwa mwanzo mzuri kwani vimekusudiwa wasomaji ambao bado wanajifunza lugha ya Kitamil. Kwa kuongezea, vitabu hivi pia hutumia picha na misaada mingine ya kielimu.
- Wizara ya Elimu ya Tamil Nadu ina tovuti na vitabu kadhaa ambavyo vinaweza kupakuliwa bure. Vitabu hivi hutumiwa kutoka shule ya msingi hadi sekondari katika shule za serikali huko Tamil Nadu.
- "TamilCube" pia ina mkusanyiko kamili wa hadithi za bure katika Kitamil.
Hatua ya 3. Sikiliza aina anuwai ya Kitamil
Tafuta video za YouTube, sinema katika Kitamil, muziki maarufu na nyimbo, na usikilize anuwai anuwai ya Kitamil kama unavyoweza. Ni bora zaidi ikiwa unaweza kufanya mazoezi na rafiki ambaye anaweza kuzungumza Kitamil.
- "Omniglot" ina mifano ya maandishi ya Kitamil yaliyorekodiwa.
- Tovuti tofauti za lugha ya Kitamil pia zinajumuisha masomo mengi na rekodi za sauti.
Sehemu ya 4 ya 4: Kujizoeza Ujuzi Wako
Hatua ya 1. Tafuta mtu wa kuzungumza nawe
Mjue mtu anayezungumza Kitamil na uwaombe wazungumze nawe. Unaweza kuwauliza wakufundishe maneno machache na uangalie msamiati wao pamoja nao. Wanaweza pia kukufundisha sarufi na utamaduni!
Hatua ya 2. Tazama sinema za Kitamil na manukuu ya Kiingereza
Kuna filamu nyingi za Kitamil zinazopatikana, ingawa hakuna filamu nyingi za Kihindi (Filamu za Sauti za India). Angalia maduka ya kukodisha ya Netflix, YouTube, na DVD katika eneo lako.
Chochote ladha yako ni, hakika kutakuwa na filamu ya Kitamil kuiridhisha. Kuna filamu inayoitwa Poriyaalan ambayo ina aina ya kijinga. Pia kuna Appuchi Gramam ambayo ni filamu ya epic kuhusu janga la aina ya hadithi ya sayansi. Kwa kuongezea, kuna filamu inayoitwa Burma ambayo ni aina nyeusi ya vichekesho kuhusu wizi wa gari na Thegidi ambayo ni aina ya mapenzi
Hatua ya 3. Jiunge na kikundi cha lugha
Kwa kweli, unaweza kuwapata karibu na eneo lako la nyumbani kutoka kwa wavuti au kutoka kwenye ubao wa matangazo. Unaweza kuunda kikundi chako ikiwa hauna. Vikundi vya majadiliano kama hii vinaweza kukusaidia kukutana na watu wengine ambao wanapenda kujifunza juu ya lugha ya Kitamil na tamaduni yake.
Meetup.com ni mahali pa umma ambapo unaweza kuunda na kutafuta vikundi vya lugha. Walakini, unaweza pia kuwasiliana na vyuo vikuu au vyuo vikuu karibu na nyumba yako kwani wanaweza kuwa na habari zaidi
Hatua ya 4. Tembelea kituo cha kitamaduni
Katika miji mikubwa, kwa kawaida kuna kituo cha kitamaduni cha Kitamil kilichowekwa kutumikia Watamil wanaoishi huko. Walakini, katika miji midogo, kawaida kuna hafla za kitamaduni na vituo pia. Unaweza kupata mtu anayezungumza Kitamil na yuko tayari kushiriki maarifa yao na wewe hapa. Pia utajifunza mengi juu ya tamaduni na mila zao.
Hatua ya 5. Nenda kwa nchi ambayo lugha ya Kitamil huzungumzwa
Kusafiri ulimwenguni wakati umejifunza misingi ya Kitamil. Lugha hii inazungumzwa sana nchini India, Sri Lanka, Singapore na Malaysia. Pia kuna vikundi vikubwa vya wahamiaji wanaoishi Canada, Ujerumani, Afrika Kusini na Indonesia. soma Nalla atirstam -Bahati nzuri!
Vidokezo
- Ukarimu na adabu zinathaminiwa sana katika tamaduni ya Wahindi. Wasemaji wa Kitamil karibu kila wakati watakusalimu, hata ikiwa wewe ni mgeni. Kwa hivyo, jiandae kutabasamu na kurudisha salamu! Wanaume wanaweza kupeana mikono, lakini kawaida wanawake hawafanyi hivi.
- Utamaduni wa Kitamil unathamini sana wageni wake. Mara nyingi mwenyeji atafanya kila njia ili kuwafanya wageni wake wajisikie vizuri. Pia ni muhimu kuchukua chakula kidogo kutoka kwa sahani zote zilizotolewa. Usipofanya hivyo, utaonekana kama mkorofi na utamuaibisha mwenyeji wako. Kamwe usiseme "Sitaki au sihitaji tena" unapopewa chakula. Ikiwa umejaa, sema soma Pootum ambayo inamaanisha ya kutosha. Endelea kwa kusema hutamkwa Nanri ambayo inamaanisha asante.
