Njia 3 za Kusema Happy St. Patrick katika Gaelic

Orodha ya maudhui:

Njia 3 za Kusema Happy St. Patrick katika Gaelic
Njia 3 za Kusema Happy St. Patrick katika Gaelic

Video: Njia 3 za Kusema Happy St. Patrick katika Gaelic

Video: Njia 3 za Kusema Happy St. Patrick katika Gaelic
Video: Jinsi ya kuunganisha internet ya kwenye simu kwenye computer (pc) 2024, Mei
Anonim

Njia ya kawaida ya kusema "Happy St. Patrick”kwa mtu katika Gaeligan asili ni" Lá fhéile Pádraig sona dhuit! " Lakini ikiwa unataka kusikika kama Kiayalandi fasaha, kuna maneno na maneno kadhaa yanayohusiana na sherehe ambayo unapaswa kujua. Hapa kuna maneno machache yanayostahili kupitiwa.

Hatua

Njia 1 ya 3: Tunakutakia Happy St. Patrick kwa Wengine

Sema Happy St. Siku ya Patrick katika hatua ya Gaelic 1.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika hatua ya Gaelic 1.-jg.webp

Hatua ya 1. Sema "Lá fhéile Pádraig sona dhuit

Hii ni njia ya kimsingi na ya moja kwa moja ya kutamani St. Patrick kwa kila mtu unayekutana naye.

  • Kifungu hicho kinamaanisha "Happy St. Patrick kwako!”
  • Lá fhéile Pádraig maana yake ni “St. "Kumbuka kuwa unaweza pia kufupisha hii kuwa" Lá 'le Pádraig "katika msemo huu au mwingine. Maana ni sawa, lakini wasemaji wa Gaelig mara nyingi hutumia mwisho kama njia ya kufupisha neno kuwa kitu cha asili zaidi na kawaida.
  • Sona inamaanisha "furaha" kwa Kiindonesia.
  • Dhuit inamaanisha "kwako," wakati "wewe" inahusu somo la umoja.
  • Tamka alama ya mshangao kama leh PAH-drig SUN-uh gwitch.
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 2.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 2.-jg.webp

Hatua ya 2. Sema "Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh

kwa umati. Hisia hii hubadilika na njia ya kimsingi ya kusema Happy St. Patrick kwa mtu huwa wingi. Tumia toleo hili unapozungumza na watu wawili au zaidi.

  • Kifungu hicho kinamaanisha "Happy St. Patrick kwako!”
  • 'Lá fhéile Pádraig maana yake ni "St. Patrick. "Kumbuka kuwa unaweza pia kufupisha hii kuwa" Lá 'le Pádraig "katika msemo huu na mengine. Maana ni sawa, lakini wasemaji wa asili wa Gaelig mara nyingi hutumia mwisho kama njia ya kufupisha neno kuwa kitu cha asili zaidi. na kupumzika.
  • Sona inamaanisha "furaha" kwa Kiindonesia.
  • Matumizi ya dhaoibh pia inamaanisha "kwako," lakini neno hili la Gaelig linatumika katika hali ambapo "wewe" inahusu idadi ya watu ambao unazungumza nao.
  • Tamka hotuba hii ya Gaelig kama leh PAH-drig SUN-uh YEE-uv.
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 3.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 3.-jg.webp

Hatua ya 3. Piga simu "Beannachtaí na Féile Pádraig dhuit

kwa mtu mmoja. Kifungu hiki ni njia ya kitamaduni na ya kidini zaidi ya kutamani St. Patrick juu ya mtu mmoja.

  • Maneno haya yanamaanisha “Mtakatifu St. Patrick kwako!”
  • Fhéile Pádraig maana yake ni “St. "Kumbuka kuwa unaweza pia kufupisha hii kuwa" 'le Pádraig "katika msemo huu na mengine. Maana ni sawa, lakini wasemaji wa Gaelig mara nyingi hutumia mwisho kama njia ya kufupisha neno kuwa jambo la kawaida na la kawaida.
  • Beannachtaí na inamaanisha "baraka."
  • Dhuit inamaanisha "kwako," wakati "wewe" inahusu umoja.
  • Kifungu hiki cha Gaelig kinatamkwa kama BAN-ukh-tee nuh FAY-leh PAH-drig gwitch.
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 4.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 4.-jg.webp

Hatua ya 4. Sema "Beannachtaí na Féile Pádraig oraibh

”Wakati nilikuwa nikiongea na watu wengi. Tumia toleo hili la kifungu kwa njia ya jadi na ya kidini zaidi ya kumtakia St. Patrick kwa watu wawili au zaidi.

  • Maneno haya yanamaanisha “Mtakatifu St. Patrick kwako!”
  • Fhéile Pádraig maana yake ni “St. "Kumbuka kuwa unaweza pia kufupisha hii kuwa" 'le Pádraig "katika usemi huu na mengine. Inamaanisha kitu kimoja, lakini wasemaji wa Gaelig mara nyingi hutumia njia hii kama njia ya kufupisha neno kuwa kitu cha asili na kilichostarehe.
  • Beannachtaí na inamaanisha "baraka."
  • Matumizi ya oraibh inamaanisha "kwako" wakati "wewe" inahusu watu wengi.
  • Unapaswa kutamka salamu hii kama BAN-ukh-tee nuh FAY-leh PAH-drig ur-iv.

Njia 2 ya 3: Toast kwa St. Patrick

Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 5.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 5.-jg.webp

Hatua ya 1. Sema "Sláinte

"Kwa asili, sentensi hii ina athari sawa na kusema" toast! " katika Kiindonesia.

  • Ikiwa linatafsiriwa kihalisi zaidi, neno hili linamaanisha "afya" kwa Kiindonesia.
  • Tamka neno hili kama slawn-cheh.
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 6.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 6.-jg.webp

Hatua ya 2. Sema "Sláinte ni táinte

wakati wa toast. Ikiwa unataka toast yenye huruma zaidi, fanya njia yako kwa kutumia kifungu hiki.

  • Kunyunyizia hii ikitafsiriwa maana yake ni "afya na utajiri!"
  • Sláinte inamaanisha "afya," inamaanisha "na," na táinte inamaanisha "utajiri."
  • Unapaswa kusoma toast hii ya jadi kama slawn-cheh iss toin-cheh.
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika hatua ya Gaelic 7.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika hatua ya Gaelic 7.-jg.webp

Hatua ya 3. Sema "goire go Brách

Tengeneza toast ukitumia kifungu hiki kuonyesha kiburi chako cha Ireland.

  • Hii inatafsiriwa kuwa "Long live Ireland!"
  • hasira inamaanisha "Ireland," na kwenda Brách hutafsiri kuwa "hai."
  • Tamka usemi huu kama Ay-reh guh brawkh.

Njia ya 3 kati ya 3: Masharti na Sentensi zinazohusiana za Gaeli

Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Gaelic Hatua ya 8
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Gaelic Hatua ya 8

Hatua ya 1: Muulize mtu, "Je! Unafanya nini?

Ikiwa unapanga kwenda kunywa kunywa kusherehekea na unataka kukutana na mtu huko, kifungu hiki kinaweza kutumiwa kumwuliza mtu huyo ambapo nyinyi wawili mnakutana.

  • Sentensi hii inatafsiriwa, "Je! Utanyonya wapi shamrock?" Maneno "mvua shamrock" inamaanisha "kunywa nje."
  • Cá inamaanisha "wapi," mbeidh inamaanisha "mapenzi," tú inamaanisha "wewe," ag inamaanisha "at" au "on," fliuchadh inamaanisha "kunyesha," na inamaanisha "si," na seamróige inamaanisha "shamrock."
  • Maneno haya yametamkwa kama meg Caw pia yai flyuh-ka nah sham-roh-ih-geh.
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 9.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 9.-jg.webp

Hatua ya 2. Sema, "Tabhair póg dom, táim ireannach

Ikiwa unahisi kupenda kushiriki Siku ya Mtakatifu Patrick, tumia kifungu hiki na ujaribu bahati yako.

  • Ilitafsiriwa moja kwa moja, msemo huu unamaanisha, "Nibusu, mimi ni Mwirishi!"
  • Tabhair inamaanisha "tafadhali," póg inamaanisha "busu," na dom inamaanisha "mimi."
  • Maneno táim yanamaanisha "mimi" na Éireannach inamaanisha "Ireland."
  • Maneno haya yametamkwa kama Tower pogue dum, toim Aye-ron-okh.
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika hatua ya Gaelic 10.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika hatua ya Gaelic 10.-jg.webp

Hatua ya 3. Wakati wa sherehe, uliza, "Píonta Guiness, le do thoil

Ikiwa uko nje kusherehekea kwenye tavern ya jadi ya Ireland huko St. Patrick, tumia sentensi hii kuagiza kinywaji maarufu cha Ireland.

  • Sentensi hii inamaanisha "glasi moja ya Guinness, tafadhali."
  • Pionta inamaanisha "glasi" na Guinness inahusu chapa "Guinness."
  • Sentensi "le do thoil" ni njia ya Gaelig ya kusema "tafadhali."
  • Tamka ombi hili kama Pyun-tah Guinness, leh duh huh-il.
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika hatua ya Gaelic 11.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika hatua ya Gaelic 11.-jg.webp

Hatua ya 4. Uliza "uisce beatha" au "beoir" tu

Unapotafuta kuagiza kinywaji kwa sherehe hii ya sherehe, hapa kuna chaguzi zingine ambazo utazingatia.

  • Neno uisce beatha linamaanisha "whisky."
  • Neno beoir linamaanisha "bia."
  • Tamka "uisce beatha" kama ish-keh byah-ha.
  • Tamka "beoir" kama byoh-ir.
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika hatua ya Gaelic 12.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika hatua ya Gaelic 12.-jg.webp

Hatua ya 5. Ongea juu ya "Seamróg

Hii ni ishara inayojulikana ya Kiayalandi.

  • Neno hilo ni njia ya Gaelig ya kuandika na kutamka "shamrock."
  • Tamka neno hili la Gaelig kama sham-rogue.
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 13.-jg.webp
Sema Happy St. Siku ya Patrick katika Hatua ya Gaelic 13.-jg.webp

Hatua ya 6. Jua kuhusu "Ádh na nÉireannach

Kifungu hiki kinaweza kuonekana mara kwa mara katika mazungumzo ya Siku ya Mtakatifu Patrick kati ya watu wanaozungumza Gaelig.

  • Unapotumia sentensi hii, unazungumza juu ya "bahati ya Wairishi."
  • Dh na inamaanisha "bahati," na nÉireannach inamaanisha "Kiayalandi."
  • Sentensi hii imetamkwa kama Awe nah Nay-ron-okh.

Ilipendekeza: