Ingawa wasemaji wengi wa Uholanzi wanajua lugha za kigeni (haswa Kiingereza, Kijerumani na Kifaransa), kujifunza lugha yao ya mama kutakupa ufikiaji wa mioyo, akili na utamaduni wa wasemaji hawa wa Uholanzi, katika Uholanzi yenyewe na ulimwenguni.. Kiholanzi sio lugha rahisi kujifunza kwa sababu ina sauti na fomu nyingi ambazo si sawa na Kiingereza. Walakini, changamoto hii inawafanya wale ambao wanataka kujua lugha ya Uholanzi kupata faida na thawabu nyingi. Anza kujifunza Kiholanzi na hatua ya 1 hapa chini.
Hatua
Sehemu ya 1 ya 3: Kujifunza Uholanzi
Hatua ya 1. Jifunze Kiholanzi
Jaribu kukaa karibu na viatu vya mbao, hata huko Uholanzi, inachukuliwa kama uzoefu. Kuzunguka na vitu vya kawaida vya Uholanzi kunaweza kukusaidia kujua utamaduni. Kwa hivyo, jaribu kufunga mapambo ya kawaida ya Uholanzi kwenye chumba chako. Vaa nguo za kawaida za Uholanzi shuleni, au jaribu kuongea kama pirate. Puuza watu wanaokuudhi. Tuseme tu wana wivu.
Hatua ya 2. Elewa jinsi lugha ya Uholanzi ilivyokua
Kiholanzi imeainishwa kama lugha ya Kijerumani ya Magharibi inayohusiana na lugha zingine katika tawi hili, pamoja na Kijerumani, Kiingereza, na Frisian Magharibi.
- Kiholanzi awali ilitengenezwa kutoka kwa lahaja ya Chini ya Kifroniya ya Kijerumani cha Chini. Walakini, Uholanzi wa kisasa umejitenga na asili yake ya Kijerumani, kwa hivyo lugha hii ya Uholanzi haipati mabadiliko katika konsonanti za Kijerumani na haitumii umlaut (koloni juu ya vokali) kama alama za kisarufi.
- Kwa kuongezea, Kiholanzi imeacha zaidi mfumo wake wa asili wa sarufi na kuboresha muundo wake wa maneno.
- Kwa upande mwingine, msamiati wa Uholanzi hutoka sana kwa Kijerumani (lakini Uholanzi ina maneno mengi ya mkopo ya Mapenzi) na hutumia mpangilio huo wa maneno katika sentensi (SPO katika kifungu kikuu na SOP katika kifungu kidogo).
Hatua ya 3. Jua Kiholanzi kinasemwa wapi
Kiholanzi hutumiwa kama lugha ya msingi na takriban watu milioni 20, wengi wao wakiwa Uholanzi na Ubelgiji. Kiholanzi hutumiwa kama lugha ya pili na watu wengine takriban milioni 5.
- Mbali na Uholanzi na Ubelgiji, Uholanzi pia huzungumzwa kaskazini mwa Ufaransa, Ujerumani, Suriname na Indonesia, na ndio lugha rasmi katika kisiwa cha Karibiani cha Antilles ya Uholanzi.
- Lahaja ya Uholanzi inayozungumzwa nchini Ubelgiji inajulikana kama Flemish. Flemish hutofautiana na Kiholanzi wastani kwa njia kadhaa, pamoja na matamshi, msamiati na matamshi.
- Lugha ya Kiafrika - inayozungumzwa Afrika Kusini na Namibia na takriban watu milioni 10 - ni lugha ndogo ya Kiholanzi na lugha hizo mbili zinasikika sawa.
Hatua ya 4. Anza kujifunza kwa kujifunza herufi na matamshi yao
Unapoanza kujifunza lugha yoyote, kujifunza herufi ni mahali pazuri kuanza.
- A (Ah) B (bay) C (sema) D (siku) E (ay) F (fafsi) G (khay) H (hah) Mimi (ee) J (yay) K (kah) L (ell) M (umm) N (enn) O (oh) Uk (lipa) Swali (kew) R (maji) S (kiini) T (tay) U (ew) V (fay) W (vay) X (ekiki) Y (ee-grek) Z (zed).
- Walakini, kwa matamshi halisi, Uholanzi ina matamshi mengi ambayo hayatumiwi kwa Kiingereza na kuifanya iwe ngumu kujifunza. Herufi ambazo hutamkwa sawa katika Kiholanzi na Kiingereza ni konsonanti s, f, h, b, d, z, l, m,, ng. Barua p, t, na k iliyoundwa kwa njia ile ile, lakini haitamkwi kwa sauti ya 'h' (hakuna upepo wa hewa wakati wa kuyatamka).
-
Njia bora ya kujifunza kutamka vokali na konsonanti zisizo za kawaida ni kuwasikiliza tena na tena. Muhtasari ufuatao sio kamili, lakini inaweza kukusaidia kuanza:
- Vokali: a (inasomeka kama "ah" kwa "utulivu", lakini fupi), e (inasomeka kama "uh" katika "kitanda"), i (inasomeka kama "ih" katika "kidogo"), o (soma kama "aw" katika "paw", lakini kwa midomo iliyozunguka), o (inasomeka kama "oo" kwa "pia" lakini fupi), u (soma kama "u" katika "upset", au "ir" katika "uchafu") na y (inasomeka kama "i" katika "pini" au "ee" kwa "kina", lakini fupi).
- Konsonanti: Sauti zingine za konsonanti ambazo husomwa tofauti sana katika Uholanzi ni ch, sch na g yote haya hufanya sauti ya kububujika nyuma ya koo (kama "ch" katika "loch" ya Uskoti). r kwa Kiholanzi inaweza kukunjwa au kutamkwa kwa sauti ya kijinga, wakati j hutamkwa kama "y" katika "ndio".
Hatua ya 5. Elewa aina ya nomino (jinsia) katika Kiholanzi
Lugha ya Uholanzi huainisha nomino zake kuwa moja ya aina mbili - kawaida (neno de) au upande wowote (kata het). Kiholanzi sio ngumu zaidi kuliko Kijerumani, ambayo ina aina tatu za nomino.
- Ni ngumu kudhani neno hilo ni la jinsia gani kwa muonekano wake tu. Kwa hivyo, ni bora kukumbuka jinsia ya maneno fulani wakati unajifunza.
- Jinsia ya kawaida ni aina ya kiume na ya kike ambayo haitumiki tena. Kama matokeo, karibu 2/3 ya nomino zote huanguka katika jinsia ya kawaida.
- Kwa hivyo, utahitaji kujifunza nomino zote za upande wowote, kwa hivyo unaweza kuwa na hakika kwamba majina mengine ambayo haujajifunza ni jinsia ya kawaida.
- Unaweza kutambua nomino za upande wowote kwa kujifunza sheria kadhaa. Kwa mfano, nomino zote ndogo (ambazo zinaishia je) na viambishi vyote vinavyotumiwa kama nomino kawaida huwa vya upande wowote. Hii inatumika pia kwa maneno yanayoishia - um, - aat, - cell na - a, na kwa maneno mengi kuanzia ge-, kuwa- na ver-. Maneno ya rangi, mwelekeo, na chuma hayana upande wowote.
Hatua ya 6. Jifunze baadhi ya vitenzi vya wakati uliopo
Unapojifunza Uholanzi, unahitaji kukumbuka baadhi ya vitenzi vya wakati uliotumika sana kwa sababu zinahitajika kuanza kutoa sentensi.
-
Zijn:
Wakati wa sasa wa "kuwa", soma "zayn".
-
Ikben:
Mimi (nimetamka "ik ben")
-
Jij / u bent:
Wewe (umetamkwa "yay / ew bent")
-
Hij / zij / het ni:
Yeye (mwanamume, mwanamke, kitu) (hutamkwa hay / zay / ut is)
-
Wijzijn:
Sisi (tunatamka "vay zayn")
-
Jullie zijn:
Wewe (umetamkwa "yew-lee zayn")
-
zij zijn:
Wao (hutamkwa "zay zayn")
-
-
Hebben:
Wakati wa sasa wa "kuwa na" ni kusoma "heh-buhn".
-
Ik heb:
Nina (nimetamka "ik hep")
-
Jij / u mzuri:
Una (ametamka "yay / ew hept")
-
Hij / zij / heft heft:
Yeye (mwanamume, mwanamke, kitu) (ametamka "hay / zay / ut hayft")
-
Wij Hebben:
Tuna (kutamka vay heh-buhn )
-
Julie Hebben:
Una (ametamka "yew-lee heh-buhn")
-
Zij hebben:
Wanao (wametamka "zay heh-buhn")
-
Sehemu ya 2 ya 3: Kujifunza Maneno ya Msingi na Misemo
Hatua ya 1. Jifunze jinsi ya kuhesabu
Kuhesabu ni ujuzi muhimu kuwa nao katika lugha yoyote, kwa hivyo anza kujifunza nambari moja hadi ishirini katika Uholanzi.
-
Een:
Moja (iliyotamkwa "ain")
-
Tweets:
Mbili (iliyotamkwa "tway")
-
Drie:
Tatu (hutamkwa "dree")
-
Vier:
Nne (iliyotamkwa "veer")
-
Vijf:
Watano (hutamkwa "vayf")
-
Zes:
Sita (hutamkwa "zehs")
-
Zeven:
Saba (iliyotamkwa "zay-vuhn")
-
Acht:
Nane (hutamkwa "ahgt")
-
Negen:
Tisa (hutamkwa "nay-guhn")
-
Tien:
Kumi (hutamkwa "kijana")
-
elves:
Kumi na moja (hutamkwa "elf")
-
Twaalf:
Kumi na mbili (hutamkwa "twahlf")
-
Dertien:
Kumi na tatu (ametamka "dehr-teen")
-
Veertien:
Kumi na nne (hutamkwa "vayr-teen")
-
Vijftien:
Kumi na tano (hutamkwa "vayf-teen")
-
Zestien:
Kumi na sita (hutamkwa "zehs-teen")
-
Zeventien:
Kumi na saba (hutamkwa "zay-vuhn-teen")
-
Achttien:
Kumi na nane (hutamkwa "ahgt-teen")
-
Negentien:
Tisa kumi na tisa (hutamkwa "nay-guhn-teen")
-
Twintig:
Ishirini (hutamkwa "twin-tuhg")
Hatua ya 2. Jifunze majina ya siku za wiki na miezi ya mwaka
Msamiati muhimu unaofaa kuanza na ni majina ya siku za wiki na miezi ya mwaka.
-
Jina la siku ya wiki:
- Jumatatu = Maandag (soma "mahn-dahg")
- Jumanne = Dinsdag (soma "dinss-dahg")
- Jumatano = Woensdag (soma "woons-dahg")
- Alhamisi = Donderdag (soma "don-duhr-dahg")
- Ijumaa = Vrijdag (soma "vray-dahg")
- Jumamosi = Zaterdag (ametamka "zah-tuhr-dahg")
- Jumapili = Zondag (alitamka "zon-dahg")
-
Jina la mwezi wa mwaka:
- Januari = Januari (ametamka "jahn-uu-ar-ree"),
- Februari = Februari (alitamka "fay-bruu-ah-ree"),
- Machi = Maart (hutamkwa "mahrt"),
- Aprili = Aprili (soma "ah-pril"),
- Mei = Mei (ametamka "may"),
- Juni = Juni (ametamka "yuu-nee"),
- Julai = Julai (ametamka "yuu-lee"),
- Agosti = Augusto (alitamka "ow-ghus-tus"),
- Septemba = Septemba (hutamkwa "sep-tem-buhr"),
- Oktoba = Oktoba (alitamka "ock-tow-buhr"),
- Novemba = Novemba (alitamka "no-vem-buhr"),
- Desemba = Desemba (hutamkwa "siku-sem-buhr").
Hatua ya 3. Jifunze majina ya rangi
Kujifunza maneno ya Uholanzi kwa rangi tofauti ni njia nzuri ya kuongeza msamiati wako wa kuelezea.
- nyekundu = rood (ametamka "rowt")
- Chungwa = machungwa (soma "oh-rahn-yuh")
- Njano = gel (ametamka "ghayl")
- Kijani = kuugua (hutamkwa "ghroon")
- Bluu = blauw (hutamkwa "blaw")
- Zambarau = vifungu (hutamkwa "pahrs") au purper (hutamkwa "puhr-puhr")
- pinki = kuzama (ametamka "row-zah")
- Nyeupe = yaani (soma "whit")
- Nyeusi = zwart (ametamka "zwahrt")
- Chokoleti = bruin (ametamka "bruyn")
- Majivu = jibu (hutamkwa "kijivu")
- Fedha = zilver (ametamka "zil-fer")
- Dhahabu = ujinga (soma "jinsi")
Hatua ya 4. Jifunze maneno muhimu
Kuongeza maneno kadhaa kwa msamiati wako ni muhimu sana kwa kuboresha ustadi wako wa kuzungumza Kiholanzi.
- hello = Halo (soma "hah-low")
- Kwaheri = tot ziens (soma "toht seen")
- Tafadhali = Alstulief (ametamka "ahl-stuu-bleeft")
- Asante = Dank u vizuri (rasmi, iliyotamkwa "dahnk-ew-vehl") au dank je wel (isiyo rasmi, soma "dahnk-yuh-vehl")
- Ndio = Ja (soma "ndio")
- Hapana = Nee (soma "hapana")
- Msaada = Msaada (soma "hehlp")
- Sasa = Nu (soma "nuu")
- Kisha = Baadae (soma "lah-tuhr")
- Leo = Vandaag (ametamka "vahn-dahg")
- Kesho = Morgen (ametamka "more-ghun")
- Kushoto = Viungo (soma "viungo")
- Kulia = Rechts (soma "reghts")
- Moja kwa moja mbele = Rechtdoor (ametamka "regh-dore")
Hatua ya 5. Jifunze vishazi muhimu
Sasa, ni wakati wako kuendelea kujifunza misemo ya kila siku ambayo inaweza kukusaidia kufanya mwingiliano wa kimsingi wa kijamii.
-
Habari yako? = Hoe maakt u het?
(rasmi, hutamkwa "hoo mahkt uu hut") au Hujambo gaat het?
(isiyo rasmi, soma "hoo gaht kibanda?")
- Ok, asante = Kwenda, dank u (rasmi, soma "goot dahnk uu") au Kwenda, dank je (soma "goot dahnk yuh")
- Nimefurahi kukutana nawe = Aangenaam kennis te maken (soma "ahn-guh-nahm keh-nis tuh mah-kun")
- Siwezi kuzungumza Kiholanzi vizuri = Ik spreek niet goed Nederlands (soma "ick sprayk neet goot nay-dur-lahnts)
-
Unaongea kiingereza? = Spreekt u Engels?
(soma "spraykt uu eng-uls")
- Sielewi = Ik begrijp het niet (soma "ick buh-grayp hut neet")
- unakaribishwa = Graag gedaan (soma "grahg guh-dahn")
-
Ni gharama gani? = Hoeveel bweni?
(soma "hoo-vale kost dit")
Sehemu ya 3 ya 3: Kuboresha Uholanzi wako
Hatua ya 1. Pata vifaa vya kujifunzia vya Uholanzi
Nenda kwenye maktaba yako ya karibu, duka la vitabu au duka la mkondoni ili kujua ni vitabu gani vinapatikana hapo. Kampuni za uchapishaji lugha kama Assimil, Berlitz, Jifunze mwenyewe, Hugo, Pimsluer, Michael Thomas, Rosetta Stone, na Lonely Planet kawaida huwa na vitabu, vifaa vya sauti, na programu za kompyuta kwa Kiingereza na Kiholanzi.
- Unaweza pia kutafuta vyuo vikuu vyenye lugha mbili - moja ya kamusi bora za Uholanzi imechapishwa na Van Dale na inapatikana katika mchanganyiko wa lugha: Uholanzi - Kiingereza, Uholanzi - Praniki, Uholanzi - Uhispania, nk.
- Kadri ujuzi wako wa Uholanzi unavyoendelea, unapaswa kutafuta maktaba ya lugha ya Uholanzi iliyojaa vitabu vya watoto (kwa kuanzia), vitabu vya mafumbo ya maneno, vitabu visivyo vya uwongo, riwaya, majarida, nk. Kusoma ni njia bora ya kukuza ustadi wako wa lugha, pia inafanya ustadi wako wa lugha ya Uholanzi uwe wa asili sana. Mara tu unapofikia hatua hii, unapaswa pia kutafuta kamusi ya Kiholanzi - Kiholanzi au ensaiklopidia.
Hatua ya 2. Sikiliza Kiholanzi mara nyingi iwezekanavyo
Hii inaweza kuwa ngumu sana ikiwa haujui Kiholanzi au unaishi katika nchi inayozungumza Kiholanzi, lakini unaweza kuanza kwa kwenda kwenye Youtube na vifaa vingine vya sauti, na kujaribu kusikiliza mazungumzo ya Uholanzi. Ni muhimu uelewe lugha - sikiliza jinsi maneno yanavyosemwa, jinsi ya kuelewa kinachosemwa, na jinsi ya kutamka maneno.
Hatua ya 3. Ingiza masomo ya Uholanzi au tafuta mwalimu wa Uholanzi
Ikiwa eneo unaloishi lina kituo cha kitamaduni cha Uholanzi na Ubelgiji, na / au ina jamii inayozungumza Kiholanzi, uliza ni wapi unaweza kuchukua masomo ya lugha au kupata mkufunzi wa kibinafsi.
Masomo mazuri na wasemaji wa asili yanaweza kukuza ujuzi wako wa lugha, na pia kukufundisha mambo ya kitamaduni ambayo vitabu haviwezi
Hatua ya 4. Ongea Uholanzi na wasemaji wa Uholanzi
Mazoezi hufanya ujuzi wako kuwa bora zaidi. Usiogope ukifanya makosa, kwa sababu ndivyo unapaswa kujifunza.
- Ikiwa mzungumzaji wa Kiholanzi anakujibu kwa Kiingereza, endelea kuongea Kiholanzi. Anza na maneno machache, kisha useme kidogo kidogo.
- Kutumia ustadi wako wa Uholanzi, anza kwa kujaribu kubadilisha mipangilio ya kompyuta yako na media ya kijamii (Twitter, Facebook, n.k.) kwa Uholanzi. Lazima ujizoee kuwa karibu na lugha ili kila wakati ufikirie juu yake.
Hatua ya 5. Nenda kwa nchi inayozungumza Kiholanzi na "jizamishe" mwenyewe
Kiholanzi haizungumzwi sana au kusoma kama Kijerumani, Kijapani, au Uhispania, kwa hivyo unaweza kujitahidi kunoa ujuzi wako wa lugha bila kwenda moja kwa moja kwa nchi inayozungumza Kiholanzi. Wote Uholanzi na Flanders hutoa programu za kubadilishana kitamaduni na programu kubwa za lugha ya Uholanzi kwa wageni katika vyuo vikuu, shule na taasisi za kibinafsi.
Hatua ya 6. Weka akili yako wazi
Njia bora ya kunyonya lugha na tamaduni nyingine ni kufungua hisia zako zote.
- Ili kuzungumza Kiholanzi kwa ufasaha, lazima ufikirie kama Mholanzi na uwe Mholanzi. Pia, usiruhusu picha ambazo unajifunza juu ya wasemaji wa Uholanzi watawale matumaini yako, hisia na mawazo yako unapoenda kwa nchi inayozungumza Kiholanzi.
- Sio tu tulips, bangi, koti, jibini, baiskeli, Van Gogh, na huria.
Ushauri
- Waholanzi na Flemish wana jamii za watu wanaoishi nje ya nchi katika nchi nyingi ikiwa ni pamoja na Canada, Australia, New Zealand, Uingereza, Amerika, Ufaransa, Caribbean, Chile, Brazil, Afrika Kusini, Indonesia, Uturuki na Japani - watu wengi unaweza kufanya mazoezi nao!
- Uholanzi imetoa maneno mengi kwa Kiingereza, kama vile geek, mifupa, tulip, kuki, keki, brandy, ahoy, boya, skipper, keelhauling, yacht, drill, sloop, cruiser, keel, pampu, kizimbani, na staha. Mengi ya maneno haya yanahusiana na shughuli za baharini na urithi ulioachwa nyuma kutoka kwa Uholanzi ambayo ina historia ya vita vya majini.
- Ikiwa ustadi wako wa Kiingereza unaboresha, unaweza kutazama kipindi maarufu cha runinga Tien voor Taal ambapo timu ya Uholanzi inacheza Flemish katika michezo ya Uholanzi kuanzia maswali ya tahajia hadi uandishi wa siri.
- Flemish (Vlaams) ni lugha ya Ubelgiji ya wasemaji wa Uholanzi iitwayo Flanders, lakini sio lugha tofauti na Kiholanzi. Wote Waholanzi na Flemings husoma, huzungumza na kuandika lugha moja, lakini kuna tofauti ndogo katika msamiati, lafudhi, sarufi, matamshi, sawa na American English vs English English.
- Mmoja wa wasemaji maarufu wa Uholanzi alikuwa mwigizaji anayeitwa Audrey Hepburn (1929-1993). Alikulia Uholanzi wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, na filamu yake ya kwanza ilionekana mnamo 1948 iitwayo Nederlands in Zeven Lessen (Dutch in Somo la Saba).
- Kiholanzi ni lugha ya Kijerumani ya Magharibi ambayo inahusiana sana na Kiafrikana na Kijerumani Kijerumani, na inahusiana sana na Kifrisia, Kiingereza, Kijerumani cha Juu, na Kiyidi.
- Kiholanzi ni lugha rasmi ya Uholanzi, Ubelgiji, Suriame, Aruba, Curaçao na Saint Maarten, kampuni tatu za kimataifa pamoja na Jumuiya ya Ulaya, Benelux, na Umoja wa Mataifa ya Amerika Kusini, na ni lugha ya watu wachache wa kaskazini mwa Ufaransa (French Flanders).
Tahadhari
- Kumbuka kwamba unapaswa kutumia aina ya salamu huko Flanders badala ya Uholanzi, ambayo kawaida hutumiwa kuhutubia mtu mzima. Walakini, ikiwa bado unajifunza, ni bora ikiwa utashikilia fomu ya heshima, na usiwakwaze wengine.
- Usikasirike ikiwa msemaji wa Uholanzi wa kwanza atakujibu kwa Kiingereza unapojaribu kuzungumza Kiholanzi nao. Msemaji anaweza kutaka kuhakikisha kuwa unawaelewa bila shida yoyote ya mawasiliano. Usisahau kwamba wanakuthamini kwa sababu unataka kujifunza lugha yao.
