Kwa kweli, jinsi ya kutamka jina lako kwa lugha ya kigeni ndio jambo la kwanza unapaswa kujifunza wakati wa kusafiri kwenda nchi nyingine. Kwa Kifaransa, njia ya kawaida ya kujitambulisha ni kusema je m'appelle (zhuh mah-pehl), ikifuatiwa na jina lako. Ukiwa na utangulizi mzuri wa kibinafsi, utakuwa umefungua mlango wa mazungumzo mazuri na ya kufurahisha!
Hatua
Njia 1 ya 3: Kusema Jina Lako
Hatua ya 1. Tumia kifungu cha msingi zaidi, je m'appelle (zhuh mah-pehl), kujitambulisha katika hali nyingi
Kwa kweli, hii ndiyo njia ya kawaida zaidi ya kusema "jina langu ni" kwa Kifaransa, na inafaa kutumiwa katika hali anuwai za mawasiliano. Mtangazaji wa kitenzi anamaanisha "kupiga simu," kwa hivyo kifungu kinamaanisha "Najiita mwenyewe."
Kwa mfano, unaweza kusema, "Bonjour! Je m'appelle Marie. Maoni yako ni vipi?" (Halo! Jina langu ni Marie. Unaitwa nani?)
Hatua ya 2. Sema moi c'est (mwah say) ikiwa wewe ni mtu wa pili kujitambulisha
Ikiwa mtu mwingine amekwisha sema jina lake, jisikie huru kutumia kifungu hiki kujibu. Kwa mfano, unaweza kusema "moi c'est Marie," ambayo inamaanisha "mimi, ni Marie," lakini kwa kweli inamaanisha "mimi ni Marie."
- Kwa mfano, mwanamke mchanga anakukaribia kwenye cafe. Akasema, "Bonjour! Je m'appelle Renée. Et toi?" (Halo! Jina langu ni Renée. Yako ni nini?) Unaweza kujibu kwa kusema "Bonjour! Moi c'est Marie. Enchantée." (Halo! Mimi ni Marie, ninafurahi kukutana nawe!)
- Katika hali za mazungumzo ya kawaida, sema tu jina lako badala ya kusema kifungu chote. Usijali, mtu mwingine bado ataelewa majibu haya kama kitendo cha kujitambulisha, kweli. Kwa mfano, tuseme mwanamume anakufikia kwenye hafla ya kawaida iliyofanyika nyumbani kwa rafiki yako. Akasema, "Salamu! Je m'appelle Pierre." (Hi! Jina langu ni Pierre.) Unaweza kujibu hii kwa kusema, "Hello! Marc." (Halo! [Mimi] ni Marc.)
Hatua ya 3. Eleza jina lako la kwanza, tu katika hali za mazungumzo ya kawaida
Maneno mon prénom est (mohn pray-nohm ay) haswa yanamaanisha "jina langu la kwanza / la kwanza ni." Katika hali zingine, unaweza kuona kuwa sio lazima kufunua jina lako la mwisho kwa wageni, au unaweza kupendelea kuitwa kwa jina lako la kwanza.
Kifungu hiki kingezingatiwa kuwa mbaya kama, kwa mfano, mtu huyo mwingine alikuita kwa jina lako la mwisho katika mazungumzo rasmi, lakini ulijitambulisha ukitumia kifungu hicho kwa sababu unapendelea kuitwa na jina lako la kwanza. Kumbuka, watu wengi wa Ufaransa wanapendelea kuwaita wengine kwa jina lao la mwisho, badala ya jina lao la kwanza
Hatua ya 4. Mjulishe jina la utani kwa mtu mwingine
Ikiwa una jina la utani na unapendelea kuitwa hivyo, tumia kifungu je me fais appeler kufikisha upendeleo huo kwa mtu mwingine.
Kwa mfano: "Je m'appelle Jonathan, ni ma me fais appeler Jon." (Naitwa Jonathan, lakini niite tu Jon.)
Hatua ya 5. Tumia njia zinazofaa kujitambulisha katika hali rasmi ya mazungumzo
Maneno je me presente ni toleo rasmi zaidi la kusema "jina langu ni". Kwa hivyo, tumia kifungu katika hali rasmi, kama vile wakati unapaswa kusema "Acha nijitambulishe" kwa mtu mwingine. Ingawa maana ni rasmi zaidi, kifungu hailazimiki kuambatana na lugha rasmi ya mwili, kama vile kuinama.
Ikiwa uko kwenye karamu ya chakula cha jioni na unataka kujitambulisha kwa mtu maarufu au maarufu, jaribu kusema "Pardonnez-moi. Me me présente Marie. Enchantée." (Samahani, naitwa Marie. Ninafurahi kukutana nawe.)
Njia 2 ya 3: Kuuliza Jina la Mtu
Hatua ya 1. Tumia neno vous (voo) wakati unawasiliana katika hali rasmi ya mazungumzo
Katika visa vingi, viwakilishi rasmi huzingatiwa kuwa vya adabu, na kwa hivyo inafaa zaidi kutumia, kuliko viwakilishi visivyo rasmi. Hasa, sheria hizi zinatumika ikiwa unazungumza na mtu mwenye mamlaka au mtu mzee. Kwa mfano, unaweza kuwauliza watoe maoni yako (coh-moh ah-puh-lay voo).
Kwa ujumla, neno vous linachukuliwa kuwa la adabu zaidi kutumia hadi mtu mwingine aanze kutumia neno tu. Kwa kufuata sheria hizi, hautakuwa katika hatari ya kuwakosea wengine au kusema vibaya kwa wageni
Hatua ya 2. Sema maoni tu t'appelles? (coh-moh pia t'ah-puh-lay) katika hali za mazungumzo ya kawaida. Ikiwa unazungumza na mtu wa umri wako au mdogo kwako, jisikie huru kutumia neno tu ambalo linamaanisha kawaida zaidi. Tathmini hali hiyo kwa busara! Ikiwa una wasiwasi kuwa mtu unayezungumza naye ni mkorofi, au ikiwa hauna uhakika kuwa majibu yatakuwa mazuri, usifanye hivyo!
Kwa mfano, ikiwa unazungumza na watoto wadogo, tafadhali tumia neno tu. Neno hilo hilo linaweza kutumiwa ikiwa unazungumza na mtu wa umri wako kwenye sherehe au hafla kama hiyo ya kawaida
Hatua ya 3. Sema et toi (ay twah) au wako (ay voo) ikiwa wewe ni wa kwanza kujitambulisha
Ikiwa mtu huyo mwingine ameuliza jina lako, au ukisema jina lako mara moja unapoanza mazungumzo naye, hakuna haja ya kurudia swali lile lile kwa sentensi kamili. Kwa Kiindonesia, unaweza kusema mara moja, "ikiwa wewe?", Kama maneno "na wewe?" kwa Kingereza.
Kwa mfano, ukiona mtoto anayeonekana kupotea, jaribu kusema "Hello! Je m'appelle Marie, et toi?" (Hi! Jina langu ni Marie, vipi kuhusu wewe?)
Hatua ya 4. Mwambie kuwa unafurahi kukutana naye
Baada ya mtu huyo kusema jina lake, usisahau kusema neno au kifungu ambacho kinaonyesha jinsi unavyofurahi unapokutana naye. Neno la kawaida linalotumiwa ni "enchanté" au "enchantée" (ahn-shahn-tay), ambayo inamaanisha "furaha sana."
Ikiwa mtu mwingine tayari amekiri kuwa wanafurahi sana kuweza kuzungumza na wewe, usiseme tena ili isionekane kuwa ngumu. Badala yake, sema tu de même (deh mehm), ambayo inamaanisha "unakaribishwa / mimi pia."
Njia ya 3 ya 3: Kuendesha Mazungumzo Rahisi kwa Kifaransa
Hatua ya 1. Anza mazungumzo na salamu ya heshima
Nafasi ni, tayari unajua kuwa neno "hello" lina sawa na Kifaransa ya bonjour (bohn-zhoor). Salamu hiyo inachukuliwa kuwa ya heshima na inafaa kusemwa nyuma ya mazungumzo yoyote. Walakini, katika hali za kawaida zaidi, au hali ambapo watu walio na umri sawa au wadogo wanahusika, unaweza pia kusema salute (sah-loo), ambayo iko karibu na "hi" kwa Kiindonesia.
Kwa ujumla, salamu hiyo itafuatiwa na maoni yote? (coh-moh tah-lay voo), ambayo inamaanisha "habari yako?" Jibu la kawaida ni va bien (sah vah byang), ambayo inamaanisha "Nina habari njema." Ikiwa unataka, unaweza pia kurahisisha kifungu kwa kusema va, ambayo iko karibu na "mzuri" kwa Kiindonesia
Hatua ya 2. Sema mji wako
Unaposafiri kwenda nchi nyingine, ni mantiki kukuambia umetoka wapi na haiwezi kuepukika katika mazungumzo rahisi ya Ufaransa. Kuonyesha ni wapi unatoka, tafadhali sema je viens de (zheh vee-ehn deh) ikifuatiwa na jina la jiji au nchi unayoishi.
- Kwa mfano, unaweza kusema je viens d'Indonesié, au "Natoka Indonesia."
- Neno de linaweza kubadilika kulingana na jina la mkoa unatoka. Kwa mfano, ikiwa unatoka Merika, sentensi iliyotumiwa inaweza kubadilika kuwa "je viens des tats-Unis". Kwanini hivyo? Kwa kuwa maandishi (majimbo, yaliyochukuliwa kutoka "Merika") ni mengi, lazima utumie neno des ambalo pia ni la uwingi. Walakini, ikiwa unatoka nchi inayoanza na vokali, kama vile Indonesia, hauitaji kutamka 'e' katika de. Ndio sababu, lazima useme je viens d'Indonesié).
- Endelea na mazungumzo kwa kumuuliza D'où viens-tu? au D'où venez -ous? ambayo inamaanisha "unatoka wapi / unatoka wapi." Ikiwa unataka, kifungu hicho kinaweza kurahisishwa kwa kusema Et toi? au Etvous?
Hatua ya 3. Kuleta mada zinazohusiana na kazi
Wakati wa kukutana na watu wapya, kwa ujumla mada ya mazungumzo itasababisha taaluma za kila mmoja. Ili kujua taaluma ya mwingiliano, unaweza kuuliza, Qu'est-ce que vous faites? au Qu-est-ce que tu fais? ambayo inamaanisha "Kazi yako ni nini?" Katika muktadha wa mazungumzo, swali linaulizwa na mtu kujua taaluma au kazi ya mwingiliano.
- Kwa kujibu, unaweza kusema je suis, ikifuatiwa na taaluma yako. Mifano kadhaa ya taaluma za kawaida ni mwanafunzi (mwanafunzi), infirmière (muuguzi), mkurugenzi (meneja), na enseignant (mwalimu).
- Sema Et toi? au Etvous? kurudisha swali lile lile kwa mwingiliano. Baada ya mtu mwingine kutoa jibu, unaweza kusema Est-ce que a vous plaît? au Est-ce que a plaget? Kwa kuuliza maswali haya, kwa kweli unatafuta habari kuhusu ikiwa kazi hiyo inavutia machoni pa mtu mwingine, na kumpa fursa ya kuelezea zaidi juu ya kazi yake.
Hatua ya 4. Daima tumia chaguo la neno la heshima
Kwa wale ambao huzungumza Kiingereza isipokuwa Kiindonesia, elewa kwamba Kifaransa ni ya kawaida na ya adabu kuliko Kiingereza. Kwa hivyo, wakati unazungumza kwa Kifaransa, kila wakati onyesha shukrani yako kwa yule mtu mwingine kwa kutumia neno vous, mpaka huyo mtu mwingine akuulize uondoe neno hilo. Pia, hakikisha kuwa unajumuisha maneno na vishazi vyenye adabu wakati unaofaa.
- S'il vous plaît (tazama voo play) inamaanisha "tafadhali." Toleo lisilo rasmi la kifungu hicho ni s'il te plaît.
- Merci (mair-see) inamaanisha "asante." Ikiwa unataka, unaweza pia kusema merci beaucoup, ambayo inamaanisha "asante sana." Ikiwa mtu atakuambia merci, tafadhali jibu kwa kusema de rien (deh ryang).
- Excusez-moi (ecks-cyoo-say mwhah) inamaanisha "samahani." Ikiwa unataka, unaweza pia kusema msamaha (pahr-dohn) ambayo ina maana sawa.
- Désolé (siku-soh-lay) inamaanisha "samahani." Kwa kweli, excusez-moi au msamaha pia inaweza kutumika, kulingana na muktadha wa mazungumzo wakati huo.
Hatua ya 5. Usiruhusu ukosefu wa ujuzi wa lugha ya kigeni uingie katika hamu yako ya kuwasiliana
Kwa Kompyuta, ni bora kumwambia mtu unayezungumza naye mapema kuwa haujui Kifaransa cha kutosha na unataka kufanya ustadi huo. Baada ya hapo, usisite kumwambia mtu mwingine ikiwa kuna maneno ambayo hauelewi kwenye mazungumzo.
- Je ne parle pas bien français (zheh neh pahrl pahs byang frahn-seh) inamaanisha "sizungumzi Kifaransa vizuri sana."
- Je ne comprends pas (zheh neh cohm-prahng pahs) inamaanisha "sielewi."
- Je! Unapenda kusoma, unaweza kusema? ina maana "Tafadhali rudia tena."
- Parlez pamoja na mkopo, s'il vous plaît inamaanisha "Tafadhali usiongee haraka sana."
