Kujua jinsi ya kujua wakati kwa Kihispania kunaweza kukusaidia kujua mtihani wako wa Uhispania na uonekane kama mzungumzaji wa asili wakati wa kutembelea nchi inayozungumza Kihispania. Kuelezea wakati kwa Kihispania ni rahisi ikiwa umejifunza kitenzi (ni) na umejifunza ujanja kadhaa. Ikiwa unataka kujua jinsi ya kusema wakati kwa Kihispania, fuata tu hatua hizi.
Hatua
Njia ya 1 ya 3: Kujifunza Misingi
Hatua ya 1. Elewa jinsi ya kutumia kitenzi wakati wa kusema wakati
Ser ni kitenzi ambacho maana yake ni na ndio kitenzi tu unahitaji kuambia wakati. Aina mbili za ser ni wingi, son las (wao ni) na umoja, es la (ni). Tumia barafu tu ikiwa ni saa moja. Tumia kulehemu kwa mwana wakati mwingine wa siku. Kwa mfano:
- Mwana las dos. Saa nane.
- Ice la una. Saa moja.
Hatua ya 2. Eleza wakati ukitumia mfumo wa saa 12
Kabla ya kusema wakati kabisa, unapaswa kujifunza jinsi ya kuelezea wakati ukitumia wakati tu. Sema tu es la una kuonyesha saa moja, na utumie mwana las ikifuatiwa na idadi ya masaa husika, isipokuwa moja, kusema wakati. Hapa kuna mifano:
- Mwana las cuatro. Saa nne.
- Mwana las cinco. Saa tano.
- Mwana las seis. Saa sita.
- Mwana las siete. Saa saba.
- Mwana las mara moja. Saa tano.
Hatua ya 3. Jifunze jinsi ya kuonyesha usiku wa manane au saa sita
Usiku wa manane na saa sita mchana zinaonyesha saa 12, lakini unapaswa kusema usiku wa manane au saa sita kwa njia tofauti. Hapa kuna jinsi ya kuifanya:
- Barafu ya barafu. Ni saa sita sasa.
- Barafu la Medianoche. Ni usiku wa manane sasa.
Hatua ya 4. Eleza wakati ukitumia masaa na dakika
Kuelezea wakati kwa Kihispania kutumia dakika na masaa ni ngumu zaidi kuliko Kiindonesia. Kuelezea wakati kwa Kihispania, hauitaji kutumia nambari kubwa kuliko 29. Hapa kuna njia mbili unahitaji kujua:
-
Kuelezea wakati wa kitanzi cha kwanza cha nusu saa, sema tu fomu halisi ya ser ikifuatiwa na saa, ikifuatiwa na y (na) na idadi ya dakika. Hapa kuna mifano:
- Mwana las siete y seis. 7:06.
- Mwana las diez y veinte. 10:20.
- Mwana las mara moja y diez. 11:10.
- Lakini kumbuka ubaguzi mmoja: ikiwa unaonyesha nusu saa, usiseme treinta (thelathini) lakini sema kati (nusu). Kwa mfano: Son las dos y media. 2:30.
-
Kuelezea wakati wa zamu ya mwisho ya saa, lazima kwanza ueleze fomu sahihi ya ser ikifuatiwa na nambari inayofuata ya saa, ikifuatiwa na menos (chini) na idadi ya dakika iliyobaki kutoka nambari inayofuata ya saa. Hapa kuna mifano:
- Mwana las nueve menos cinco. 8:55.
- Mwana las mara menos veinte. 10:40.
- Es la una menos veinticinco. 12:35.
- Mwana las tres menos cuarto. 2:45. Kumbuka kuwa lazima useme cuarto (robo) na sio quince (kumi na tano).
Njia 2 ya 3: Kujifunza Uwezo wa Ziada
Hatua ya 1. Jifunze jinsi ya kuonyesha ikiwa saa ni AM au PM
Wasemaji wa Uhispania kawaida hawasemi AM au PM, lakini tumia maneno asubuhi (manana), mchana (tarde), na jioni au alasiri (noche). Hapa kuna jinsi ya kuuambia wakati na kuonyesha wakati wa asubuhi, alasiri, au jioni:
- Es la una de la mañana. Saa moja asubuhi.
- Mwana las seis de la noche. Saa sita mchana.
- Mwana las cuatro de la tarde. Saa nne asubuhi.
Hatua ya 2. Jifunze misemo ya ziada inayofaa
Hata baada ya kujua jinsi ya kuuambia wakati kwa Kihispania vizuri, unaweza kuboresha ujuzi wako kila wakati kwa kujifunza misemo ya msingi. Hapa kuna misemo ya kimsingi:
- Mwana las cinco mas o menos. Karibu saa tano.
- Ice la una en punto. Saa moja kamili.
- Je! Hora es? Ni saa ngapi sasa?
Njia ya 3 ya 3: Mfano
- 6:00 - Mwana las seis.
- 2:15 - Mwana las dos y cuarto.
-
4:30 - Mwana las cuatro y media.
Kumbuka: usichanganye cuarto (robo) na cuatro (nne)
- 9:45 - Son las diez menos cuarto (huko Uhispania).
- 9:45 - Mwana las nueve y cuarenta y cinco (katika Amerika ya Kusini).
Vidokezo
- Usiruhusu mwalimu wako wa Uhispania au kitabu cha kiada kufundisha utamaduni ambao haufanani na ukweli. Ni vizuri kujifunza dhana ya kuongeza na kutoa wakati kwa madhumuni ya kujifunza, lakini hii sio lazima. Katika Amerika Kusini, unaweza kuwachanganya watu na muda wa kuongeza na kutoa. Inaonekana kama roboti, kama kutaja Widjayanto kama jina la jina badala ya jina la mwisho au kusema kuwa una kitanda kwenye sebule yako, na sio sofa.
- Unaweza pia kuongeza vigeuzi (asubuhi, alasiri, usiku). Tumia tu por la manana, la tarde au por la noche. Kwa Kihispania, kihusishi "de" ni fomu ya jumla katika maneno ya awali:
- 11 jioni = mwana las mara moja de la noche.
- Katika Amerika Kusini, wakati mwingine husema Son las cinco y cincuenta y cinco, badala ya kutoa kutoka kwa nambari ya saa inayofuata.
- Huko Amerika, kupunguza muda wa kuwaambia kati ya dakika ya 31 na 59 sio kawaida. Kwa kweli ni rahisi sana. Badala ya kusema mwana las diez menos veinte, unasema tu mwana las nueve y cuarenta.
- 3 am = mwana las tres de la mañana.
- Huko Mexico, ni kawaida kuuliza Qué horas mwana? Lakini tahajia sahihi na matamshi kamili ni kweli Qué horas son? Walakini, hii ni dhana isiyo sahihi ya kisarufi… karibu sawa na kuwa huko Kupang nchini Indonesia. Kuwa ni tahajia sahihi, lakini sio nzuri sana Kiindonesia. Huko Costa Rica na nchi zingine za Amerika Kusini, ni kawaida kusikia Qué hora es? Walakini, unaweza kusikia: Qué hora llevas?, Qué hora tienes?, Tienes (la) hora ?, Je, wewe ni _ (unazungumza juu ya hafla)?
- 6 jioni = mwana las seis de la tarde.
- Katika mazungumzo, ikiwa mtu atakuuliza wakati, lazima tu useme nambari kwenye nueve veinte au nueve y veinte au nueve con veinte masaa. Yote inategemea nchi moja na nyingine.
