"Shalom" (shah-lohm) ni salamu ya kawaida kwa hali zote kwa Kiebrania. Ingawa kihalisi inamaanisha "amani," pia hutumiwa kama salamu wakati wa kukutana na kuagana na mtu. Walakini, kuna njia zingine za kuwasalimu watu kwa Kiebrania, kulingana na wakati wa siku. Maneno mengine maalum ya wakati hutumiwa kusema "hello," wakati mengine yanafaa zaidi wakati wa kumaliza mazungumzo na kuaga.
Hatua
Njia 1 ya 3: Salimia Watu kwa Kiebrania
Hatua ya 1. Sema "shalom" katika hali yoyote
Wakati wa kusalimiana na mtu kwa Kiebrania, salamu ya kawaida ni "shalom" (shah-lohm). Neno hili ni salamu inayofaa, bila kujali muktadha, umri wa mtu unayezungumza naye, au jinsi unavyomjua vizuri.
Siku ya Sabato (Jumamosi), unaweza pia kusema "Shabbat Shalom" (shah-baht shah-lohm), ambayo inamaanisha "Sabato ya Amani" au "Sabato ya Amani."
Hatua ya 2. Badili useme "shalom aleikhem" (shah-lohm ah-ley-khem)
Salamu hii hutumiwa kwa kawaida katika Israeli. Kama "shalom" yenyewe, salamu hii inafaa katika hali zote wakati wa kusalimiana na mtu yeyote.
Salamu hii inahusiana na salamu ya Kiarabu "salaam alaikum" na zote zina maana sawa: "amani iwe juu yako." Kuna mwingiliano kati ya Kiarabu na Kiebrania kwa sababu lugha zote mbili ni za familia moja ya lugha
Vidokezo vya Matamshi:
Kwa maneno ya Kiebrania, silabi ya mwisho kawaida husisitizwa, bila kujali idadi ya silabi katika neno.
Hatua ya 3. Tumia "ahlan" (ah-hah-lahn) kusema "hi" katika hali ya utulivu zaidi
"Ahlan" hutoka kwa Kiarabu. Watu wanaozungumza Kiebrania huitumia kama watu wanaozungumza Kiarabu, kama "hi" tu. Ingawa neno hili ni la kawaida zaidi kuliko "shalom," bado unaweza kulitumia kusalimiana na mtu yeyote, mchanga na mzee, katika muktadha wa kawaida.
Katika hali rasmi zaidi, au wakati mtu unayesema naye ni mtu aliye na nafasi ya juu, hii inaweza kuonekana kuwa ya kawaida sana
Kidokezo:
Unaweza pia kusema "hey" au "hi" kama kwa Kiindonesia. Walakini, salamu hii inachukuliwa kuwa ya kawaida sana na inafaa tu inapozungumzwa na watu ambao wanajulikana na wenye umri sawa au wadogo.
Njia 2 ya 3: Kutumia Salamu za Wakati
Hatua ya 1. Sema "boker tov" (boh-kehr tahv) ili kuwasalimu watu asubuhi
"Boker tov" ni salamu ya kawaida ambayo inaweza kutumika kwa kuongeza "shalom" ilimradi bado sio saa sita. Salamu hii inafaa kwa muktadha wowote, bila kujali ni nani unayeshughulikia.
Waisraeli wanaweza kujibu kwa "boker au," ambayo inamaanisha "mwanga wa asubuhi." Neno hili linatumika tu kujibu "boker tov." Unaweza pia kujibu kwa kusema "boker tov."
Hatua ya 2. Jaribu kusema "tzoharaim tovim" (tsoh-hah-rye-ihm tahv-ihm) kama salamu karibu saa sita
Maneno "tzoharaim tovim" haswa yanamaanisha "mchana mwema." Wakati labda utaisikia wakati wowote kati ya saa sita mchana na kabla ya jua kuchwa, kwa ujumla inafaa zaidi kuitumia mapema mchana.
Ikiwa unataka kutumia usemi huu alasiri, lakini kabla ya jioni, ongeza neno "akhar" (ahk-hahr) mwanzoni. Kwa kuwa "tzoharaim tovim" inamaanisha "mchana mwema," "akhar tzoharaim tovim" inamaanisha "furaha baada ya mchana" au "jioni njema." Usemi huu unaweza kutumika hadi jua linapozama
Vidokezo vya Matamshi:
Neno "tzoharaim" linaweza kuwa ngumu kutamka ikiwa wewe ni mgeni kwa Kiebrania. Kumbuka kwamba neno hilo lina silabi nne. Sehemu ya "ts" mwanzoni inasikika kama "ts" katika "paka." Kwa Kingereza
Hatua ya 3. Badili useme "erev tov" (ehr-ehv tahv) baada ya jua kuzama
Maneno haya yanamaanisha "jioni njema," na inafaa kama salamu baada ya jua kuchwa, lakini kabla ya kuchelewa. Huu ni usemi rasmi zaidi ambao hauitaji kutumia karibu na marafiki au watu wa rika lako. Walakini, ni usemi mzuri kutumia katika duka, mkahawa, au unapomsalimia mgeni-haswa ikiwa ni mkubwa kuliko wewe na unataka kuwa na adabu.
Kwa malipo ya kusema "erev tov," watu wengi husema tu "erev tov" nyuma. Wanaweza pia kusema "shalom" au kuuliza unaendeleaje au ikiwa kuna chochote wanaweza kukusaidia
Hatua ya 4. Tumia "lilah tov" (lie-lah tahv) usiku sana
Maneno haya yanamaanisha "usiku mwema," na hutumiwa kama salamu wakati wa kukutana na kuagana kwa Kiebrania. Salamu hii inafaa katika muktadha wowote, bila kujali ni nani unayeshughulikia.
Ikiwa mtu anasema "lilah tov" kwako, jibu sahihi ni kusema "lilah tov" kurudi. Unaweza pia kusema tu "shalom."
Njia ya 3 ya 3: Kusema Kwaheri
Hatua ya 1. Tumia "shalom" (shah-lohm) ambayo pia inamaanisha "kwaheri."
"Kwa Kiebrania," shalom "ni salamu kwa hali yoyote ambayo inaweza kutumika wakati wa kukutana na mtu au njia za kuagana. Ikiwa hujui nini cha kusema, hili ndilo neno sahihi la kutumia.
"Shalom" ni neno linalofaa kusema kwa mtu yeyote, bila kujali umri au jinsi unavyomjua mtu unayesema naye
Hatua ya 2. Jaribu kusema "lehitra'ot" (leh-hiht-rah-oht) kama njia mbadala ya kusema "shalom
"Lehitra'ot" ni kama kusema "tutaonana baadaye," lakini pia hutumiwa kama njia ya kawaida ya kusema "kwaheri" katika Israeli. Ikiwa unataka kujifunza njia nyingine ya kusema "kwaheri" badala ya "shalom," jifunze hii.
Neno hili ni ngumu kutamka kuliko maneno mengine ya msingi ya Kiebrania, kama "shalom," lakini ikiwa umekuwa Israeli, utasikia mara nyingi. Anza polepole na ujizoeze matamshi. Spika ya asili inaweza kukusaidia
Hatua ya 3. Badili useme "yom tov" (yahm tahv) kusema mchana mzuri kwa mtu
Kama vile kusema "habari za asubuhi" kwa Kiindonesia wakati wa kuagana na mtu, wasemaji wa Kiebrania wanasema "yom tov." Ingawa usemi huu unamaanisha "siku njema," kihalisi, hutumiwa tu kama kwaheri, na kamwe sio salamu.
Unaweza pia kusema "yom nifla" (yahm nee-flah), ambayo inamaanisha "uwe na siku njema." Inafurahi zaidi kuliko "yom tov," lakini pia inafaa katika muktadha wowote na mtu yeyote
Mbadala:
Baada ya kumalizika kwa Shabbat au wakati wa siku za kwanza za juma, badilisha "yom" na "shavua" (shah-vooh-ah) kumtakia mtu wiki njema.
Hatua ya 4. Sema "kwaheri" au "yalla bye" kwa marafiki wako
Neno "yalla" lina asili ya Kiarabu na halina sawa kabisa kwa Kiingereza. Walakini, ni neno linalotumiwa mara nyingi na watu wanaozungumza Kiebrania. Kimsingi, neno hili linamaanisha "wakati wa kwenda" au "wakati wa kuendelea mbele."
